Interpreters » Royaume-Uni » anglais vers Mandarin Chinese » Medical » Linguistique

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Cara Cox Native in anglais	Poésie et littérature, Linguistique, Folklore, Cuisine / culinaire, ...
2	Douglas Ramshaw Native in anglais	English, Chinese, proofread, translator, translation, mandarin, Chinese to English, 中文，英语，翻译，英汉语翻译
3	Kaiwei Guo Native in chinois (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	Linguistique, Psychologie, Médecine (général)
4	James Oramadiké Native in anglais	Linguistique, Média / multimédia
5	Xiaochen Zhang Native in chinois (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) , Mandarin Chinese	Psychologie, Idiômes / maximes / proverbes, Textiles / vêtements / mode, Musique, ...
6	GeneJo Native in Mandarin Chinese , chinois (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Translation, interpreting, consecutive interpreting, transcription, editing, proofread, revision, Chinese simplified, Chinese traditional, Mandarin, ...
7	Ricky Cui Native in Mandarin Chinese	Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, Musique, ...
8	Zhenshan Guo Native in Mandarin Chinese	Médecine (général), Médecine : soins de santé, Linguistique
9	Yuqi Tang Native in Mandarin Chinese	Textiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Musique, Média / multimédia, ...
10	Keith Ho Native in Cantonese (Yue Chinese)	Linguistique, Textiles / vêtements / mode, Média / multimédia
11	Mabel Fan Native in Cantonese (Yue Chinese)	Proficient in Microsoft Office, including Excel, Word, Power Point, MS Teams, Zoom and Skype. Efficient, proactive, excellent interpersonal and communication skills, strong organisational and time management skills.
12	Tanya Se Native in anglais , Cantonese (Yue Chinese)	Média / multimédia, Poésie et littérature, Linguistique

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.