Interpreters » Royaume-Uni » anglais vers français » Other » Général / conversation / salutations / correspondance

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Emmanuelle Guibé Native in français (Variant: Standard-France)	English, French, Law, Common Law, Public International Law, EU Law, UN Law, Criminal Law, Human Rights, Planning Law, ...
2	Helen Matthews Native in anglais	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
3	Silvina Gospodinova Native in bulgare	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
4	Wilfried Martial Hounyo Native in français (Variants: Standard-France, Canadian)	Law, Finance, Marketing, IT
5	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in anglais	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
6	Stephen Mason Native in anglais
7	Rosalind Howarth Native in anglais (Variant: British)	translator, french to english, interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, remote interpreting, RSI, IT, computers, legal, ...
8	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in français , grec	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
9	Elise Le Mer Native in français (Variant: Standard-France)	localization, localisation, translator, transcreation, platform, automation, URL, SEO, style guide, French, ...
10	Annie Rigler Native in français	literature, art, humanities, linguistics, stylistics, education, media, tv, films, leisure, ...
11	Emmanuelle Darut Native in français (Variant: Standard-France)	French translator, legal translator, legal translation, French translation, french translator in Surrey, English to French translator, Spanish to French translator, professional medical translator
12	Patricia Charnet Native in français (Variant: Standard-France)	French, legal, medical, translation, interpreting, pharmaceuticals, consecutive, ad-hoc, liaison, simultaneous, ...
13	Daniela Parisi Perrone Native in italien	Italian, italiano, italien, English, inglese, anglais, French, francese, français, translator, ...
14	Marie Farenc Native in français	English, French, interpreter, translator, business, subtitling, environment, technical, medical, media, ...
15	Elisabetta Pellegrini Native in anglais (Variants: British, US, UK) , italien	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
16	Dominique Cook Native in français	English, French, cooking, nutrition, natural medicine, legal, world music, combustion toilets, computer peripherals
17	DEBORA Me Native in swahili , lingala
18	Nadege Weightman Native in français (Variant: Canadian)	French Canadian, French, Translation, Science, Technical, UK, Quality, Quebec, Canada, Scotland, ...
19	Maryline David Native in français	French, Français, Frances, Francese, English, Anglais, Ingles, Inglese, Spanish, Espagnol, ...
20	Carine Desré-Crouch Native in français	French, trados, technical, food, manuals, SOP, tourism, fashion, market research, safety data sheets, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.