Interpreters » Royaume-Uni » anglais vers afrikaans

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	elmandi Native in afrikaans	Biologie (-tech, -chim, micro-), Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Économie, ...
2	jodinedewet Native in afrikaans	kinderboeke, immigration translator, toerisme, en baie vinnige diens, resepte boeke, briewe, documents.
3	atlas
4	Monique Naude Native in afrikaans	Afrikaans, English, Literature, Books, Magazine, Newspaper, Television, Documents.
5	Mon_s Native in anglais , portugais
6	Mieke Saaiman Native in anglais , néerlandais	spanish, dutch, translator, afrikaans, england, london, voice over, human resources, policies, quality, ...
7	quentin ball
8	Jimmy G
9	Corlize Siecker Native in anglais	Cuisine / culinaire, Produits alimentaires et Boissons, Général / conversation / salutations / correspondance, Géographie, ...
10	Brett Metelerkamp Native in anglais	Old Age Psychiatry Mental Health
11	Jace8705 Native in anglais	Mobilier / électroménager, Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Général / conversation / salutations / correspondance, Poésie et littérature, ...
12	Welme Native in afrikaans , anglais
13	jeneagle Native in anglais , afrikaans	Translation, proofreading, interpretation
14	EmileGerber Native in afrikaans , anglais	Musique
15	KHOISANGIRL Native in afrikaans (Variant: South African) , anglais (Variant: British)	Religions, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Publicité / relations publiques, Sports / forme physique / loisirs, ...
16	Melissa Aitken-Smith Native in afrikaans (Variant: South African) , anglais (Variants: South African, British)	Afrikaans, English, Accounting, Media, Computer, Literacy, General
17	Bokkie Native in afrikaans	Tourisme et voyages, Médecine (général), Comptabilité

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.