Interpreters » turc vers anglais » Other » Cinéma, film, TV, théâtre

The turc vers anglais translators listed below specialize in the field of Cinéma, film, TV, théâtre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

60 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turc Native in turc
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turc
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
3
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in persan (farsi) Native in persan (farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, anglais (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, anglais (Variants: UK, US) Native in anglais
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
6
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turc
turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
7
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in turc Native in turc
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
8
Sarper Aman
Sarper Aman
Native in turc Native in turc
turkish subtitle translator, localization, audiovisual translator, QC, Spot QC, SRT, timecode, SDH, Subtitling for Deaf and Hard of Hearing, metadata, ...
9
Paula Darwish
Paula Darwish
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais
British English, English native speaker, history, politics, literature, arts, music, business, architecture, human resources, ...
10
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turc Native in turc
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
11
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turc
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
12
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in anglais (Variant: UK) Native in anglais, allemand (Variant: Germany) Native in allemand
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
13
Nicola Hüner
Nicola Hüner
Native in anglais (Variant: UK) Native in anglais
Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
14
Yusuf Sahin
Yusuf Sahin
Native in turc Native in turc
english to turkish medical translator, turkish to english medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, ...
15
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in ouzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) Native in ouzbek, kirghize Native in kirghize
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
16
Ekrem Dundar
Ekrem Dundar
Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turc
English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General, english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, ...
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in néerlandais Native in néerlandais, danois Native in danois
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
Pruzgar
Pruzgar
Native in turc Native in turc
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
19
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in azerbaïdjanais/azéri Native in azerbaïdjanais/azéri, persan (farsi) Native in persan (farsi)
20
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turc Native in turc
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.