Interpreters » portugais vers anglais » Art/Literary » Imprimerie et édition

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	tania nogueira Native in portugais	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
42	Debora Chobanian Native in portugais (Variant: Brazilian)	remote simultaneous interpreting, Brazilian Portuguese certified translator, Brazillian Portuguese conference interpreter, Portuguese conference interpreter in London, SEO in Brazilian Portuguese, Brazilian Copywriter, Brazilian voice-over, Portuguese Medical Translator, Brazilian Business Interpreter
43	Lorena C. Dornelas Native in portugais (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
44	Gabriele Lima Native in portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
45	Hilton Rocha Native in portugais	Portuguese, English, tecnology and localization.
46	Mayra Vieira Borges Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian, Portuguese, English, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, website, ...
47	Lucas Pestana Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Imprimerie et édition, Linguistique, Folklore, Agriculture, ...
48	Lucia Mylius Native in portugais	portuguese, english, translation, edition, high quality, high technology, cost effective
49	Livia Sá Native in portugais	Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
50	Sabrina Sattnin Native in anglais (Variant: British) , portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
51	Elizabeth Best Native in anglais	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
52	Henrique Mariotto Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
53	Cheilon Camargo Native in portugais	portuguese, computers, steam, game, games, software, localization, translation, mobile, smartcat, ...
54	Rosa Freitag Native in anglais , portugais	Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
55	airmailrpl Native in anglais (Variant: US) , portugais (Variant: Brazilian)	Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, ...
56	Rafael Dias Native in portugais (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
57	tempusername Native in anglais (Variants: US, Canadian, British, UK)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
58	Pablo Molina Native in espagnol	Média / multimédia, Folklore, Linguistique, Imprimerie et édition, ...
59	Maria José Anastácio Native in portugais , anglais	Militaire / défense, Art, artisanat et peinture, Imprimerie et édition, Transport / expédition, ...
60	Sandra Bizarro Native in portugais (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.