Interpreters » portugais vers anglais

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
101	George Steward Native in portugais , anglais	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
102	Christopher & Rozilene Frye Native in anglais (Variant: US) , portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
103	Tereza Rae Native in portugais (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
104	Jerel Pulicicchio Native in anglais (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
105	Paul Cruciani Native in espagnol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
106	Glauce De Souza Crook Native in portugais	Conference Interpreter, Business Interpreter, Portuguese Interpreter, Booth Interpreter, Brazil, Legal interpreter, Brazil Cultural Briefing, HMCS, Family Courts, Criminal Court, ...
107	Marina Gomes Native in portugais	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
108	Thiago Paz Native in portugais (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
109	Oda Schwab Native in anglais (Variants: US, UK) , espagnol (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
110	Spiridon Native in portugais , arabe , français	Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
111	Ana Hagen Native in portugais (Variant: European/Portugal) , anglais	Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
112	Carla Selyer Native in portugais , anglais	Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
113	Fabian Deckwirth Native in allemand	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
114	Yves Bergougnoux Native in français (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
115	Maria Jose Harty Native in portugais
116	Diego Prado Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
117	Lidia Carney Native in portugais	English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
118	Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais (Variants: UK, British, US) , espagnol (Variants: Standard-Spain, Argentine)	English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
119	Alasdair Fenton Native in anglais , portugais	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
120	A. Patricia Pedraza Native in espagnol , anglais	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.