Interpreters » allemand vers portugais » Marketing » Ordinateurs : logiciels

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Lina Lopes Monteiro Native in allemand , portugais	translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
2	Jamili Aoun-Schuppe Native in portugais	expertise in sap translation, SAP translation, proofreader, brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, freelancer, software localization, lokalisierung, localization, localização, ...
3	Neyf Almeida Native in portugais (Variant: Brazilian) , espagnol	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
4	Fernanda Romero Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
5	Hubert Schwarzer Native in allemand , portugais (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
6	Danilo Santana Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
7	Mariana Moreira Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
8	Larissa Simão Native in portugais	brazilian, portuguese, subtitling, localization, translation, english, german, french, italian, spanish, ...
9	Roy Kamp Native in portugais (Variant: Brazilian) , allemand (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
10	Nancy Cortell Native in anglais , espagnol	English, Latam and European Spanish, novels
11	Cris_Pinheiro Native in portugais	Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
12	Rosilene Alvares Native in portugais (Variant: Brazilian)	Technische Dokumentation, KFz-Technik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Getränke- und Nahrungsmittelindustrie, Baumaschine, Anleitungsbücher, Wartungsbücher, Zivilrecht, Arbeitsrecht, ...
13	Isabel Lindner Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
14	Katarzyna Fayterna Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
15	Wolf Kux Native in allemand , portugais	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
16	Mariana Rohlig Sa Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variant: European/Portugal)	English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
17	rodrigomaya Native in portugais (Variant: Brazilian)	PORTUGUESE INTERPRETER, PORTUGUESE TRANSLATOR, LINGUIST, MULTILINGUAL, TRANSCREATOR, COPYWRITER, BRAZILIAN TRANSLATOR, BRAZILIAN INTERPRETER, COURT INTERPRETER, FASHION, ...
18	Renata Aguilar Native in portugais (Variant: Brazilian)
19	Pedro Peski Ribeiro Lopes Native in portugais (Variant: Brazilian)	English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
20	Marco Mesquita Native in allemand , portugais	German, Portuguese, English, professional, quality, technical translator, reliable, localization, industry, machinery, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.