Interpreters » anglais vers arabe » Medical » Architecture

The anglais vers arabe translators listed below specialize in the field of Architecture. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

49 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in ourdou (Variant: Pakistan) Native in ourdou, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
3
Doraid Matani
Doraid Matani
Native in arabe Native in arabe, slovaque Native in slovaque
Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
4
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
5
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonésien (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésien, anglais (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in anglais
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, anglais (Variants: British, US) Native in anglais
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
7
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in arabe Native in arabe
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
8
AbaGh
AbaGh
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
9
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurde (Variant: Sorani) Native in kurde
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
10
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in arabe (Variants: Sudanese, UAE) Native in arabe
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
11
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in arabe Native in arabe
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
12
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabe Native in arabe, allemand Native in allemand
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
13
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arabe Native in arabe
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
15
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
Entreprise / commerce, Finance (général), Internet, commerce électronique, Droit : contrat(s), ...
16
Sabry Hameed
Sabry Hameed
Native in arabe Native in arabe
Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
17
Hugh Lester
Hugh Lester
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
18
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabe, français (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in français
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
19
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in arabe Native in arabe, anglais (Variants: British, US) Native in anglais, somali Native in somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
20
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in arabe Native in arabe
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.