Interpreters » néerlandais vers espagnol » Art/Literary » Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Helena Vansynghel Native in néerlandais , flamand	Nutrition, Folklore, Psychologie, Poésie et littérature, ...
3	Anke Elzinga Native in néerlandais (Variant: Flemish)	Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
4	Thirza Toes Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
5	Elise Hendrick Native in anglais , allemand , espagnol (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
6	Edirel Susanna Native in anglais , néerlandais	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
7	Eugenie Hillen Native in néerlandais , espagnol	journalist, all-round, editor, undertitles
8	Roberto Correcher Ballesteros Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, spaans, español, dutch, holandés, neerlandés, nederlands, german, deutsch, alemán, ...
9	Óscar Delgado Gosálvez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
10	Aitziber Solano Iriarte Native in espagnol , basque	Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
11	Maria Rosich Andreu Native in catalan , espagnol (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
12	Ushi De Wijngaert Native in néerlandais	Argot, Psychologie, Médecine : soins de santé, Poésie et littérature, ...
13	Lisagall Native in espagnol	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.