Elena is a very experienced and skilled translator. All the projects she has worked on during our collaboration have received praise from QCers. I would be willing to work with her again, and would also recommend her for any English>Italian subtitling.
Services
Training, Language instruction, Native speaker conversation, Subtitling, Translation, Transcreation, Website localization, Editing/proofreading, Copywriting, Software localization, Transcription, MT post-editing
Languages
anglais vers italien, italien, français vers italien
Specializes in
Cinéma, film, TV, théâtre, Tourisme et voyages, Média / multimédia, and 7 more.
Native in
italien (Variant: Standard-Italy) 
Giulia Puppo (ZOO Digital)
Nov 29, 2023
Cyril M (Building Bridges)
Sep 30, 2023
Very skilled and professional.
Riccardo Ranzato
Aug 28, 2014
Precise, reliable and timely. I would definitely work with her again!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 30, 2023
Muriel De Armas Gil (Subbabel)
Willing to work with again: Yes
Oct 18, 2014
Hymavathi (BITS)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Elena Pizzetti a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!