 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant  Dernier |
 |  jarry
Broad subject knowledge & experience | Accounting & bookkeeping, annual reports and financial statements, banking, company legislation, corporate finance, court rulings, economics, employee benefits, general business texts, ICT, insurance, investments, legal documents, litigation, management, real estate, share & property valuations, stock markets, taxation and tax planning. ... | English
Afrique du Sud | 3421 points
Dutch vers English |   | Kate Hudson
A to Z of translation | native speaker, medical, legal, technical, social sciences, geography, editing, proofreading ... | English
Pays-Bas | 1490 points
Dutch vers English | | | Dave Calderhead
Reliable translations, reasonable rates | Professional, English, Financial reports, IFRS, Annual Reports, Financial Statements, Accountancy, Management, Due Diligence, Presentations, Audio-visual, Commercial, Contracts, Terms and Condition, Government, Architecture, General, editing, correcting ... | English
Pays-Bas | 1352 points
Dutch vers English | | | Jack den Haan
Qualified engineer and translator | automotive engineering, computer hardware, software, electrical engineering, electronics, heavy equipment, logistics, manufacturing/enterprise resource programming (ERP), mechanical engineering, patents, technical authoring, telecommunications, IT, semiconductors/micro-electronics, data security, software localisation (software localization) ... | Dutch/English
Pays-Bas | 1342 points
Dutch vers English | | | Ken Cox
Accurate translation - on time! | electronics, computers, IT, science, system engineering ... | English
Pays-Bas | 1305 points
Dutch vers English | | | Evert DELOOF-SYS
ProZ Moderator - seasoned linguist | English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, Hebrew, Arabic, Ukrainian, German, Italian, Spanish, Czech, Serbian, Croatian, Polish, Urdu, Hindi, Azerbaijani, Telugu, Uzbek, Swiss French, Swiss German, United Arab Emirates, UAE, Dubai, Abu Dhabi, Emirates, Ras Al Khaimah, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwayn, interpreter, translator, vertaler, traducteur, übersetzer, translation company UAE, translation company United Arab Emirates, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, English interpreter, Arabic interpreter, mediation, consultancy, construction, real estate, oil and gasfields, anglais vers néerlandais, anglais vers arabic, anglais vers russe, français vers néerlandais, allemand vers néerlandais, English to Dutch translator, English to Russian translator, English to Arabic translator, English to Ukrainian translator, French to Dutch translator, German to Dutch translator, Russian to Dutch translator, Dutch to English translator, Dutch to French translator, Engli ... | Dutch/Flemish
Belgique | 1278 points
Dutch vers English |  | writeaway
Excellent language AND writing skills | Gestion, Enseignement / pédagogie, Certificats / diplômes / licences / CV, Org / dév. / coop internationale, Gouvernement / politique, Nutrition, Idiômes / maximes / proverbes, Histoire, Produits alimentaires et laitiers, Immobilier, Cinéma, film, TV, théâtre, Vente au détail, Entreprise / commerce, Musique, Environnement et écologie, Assurances, Appellations (personnes, entreprise), Argot, Psychologie, Télécommunications, Sports / forme Physique / loisirs, Industrie automobile / voitures et camions, Ésotérisme, Général / conversation / salutations / correspondance, Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique, Autre, Droit (général), Droit : contrat(s), Cuisine / culinaire, Publicité / relations publiques, Marketing / recherche de marché, Ressources humaines, Tourisme et voyages, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Poésie et littérature, Journalisme ... | English
Belgique | 1247 points
Dutch vers English | | | Marijke Singer
5 years + using Trados and Maths degree | English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, hardware, electrical engineering, conveyor belts, IT, ICT, mechanical engineering, rail transport systems, smart cards, trados, framemaker, industrial, electricidad, mecánica, transporte, máquinas, paletizadoras, instrumentos, herramientas, plásticos, tecnología de la información ... | English/Spanish
Royaume-Uni | 615 points
Dutch vers English | | | Alexander Schleber
*** When quality and speed count! *** | computers - software - printing - publishing - lighting - banking - business - finance - environmental science - technology in general - company presentations - websites - press releases ... | German/English
Belgique | 582 points
Dutch vers English | | | Tina Vonhof
Will go the extra mile for my clients. | Certified translator, Art, Business, Education, Health Care, Human Resources, Immigration, Literature, Medicine (general), Philosophy, Psychiatry, Psychology, Sociology, Travel & Tourism. ... | Dutch/English
Canada | 540 points
Dutch vers English | | | Allison Klein
Native English speaker with MBA | Dutch to English translator, native speaker, business/financial, marketing, pet industry, legal, journalism, travel/tourism ... | English
Pays-Bas | 537 points
Dutch vers English | | | Marijke Mayer
Good value for quality and accuracy | Minute taking, verbatim transcripts.
Document summary in English and Dutch.
Nautical translations. Voice overs.
Medical: cancer treatment, medical catalogs, OPHTHALMOLOGY.
IT: Operating Systems, cinematic software, manuals
Technical: manuals, blasting, machinery, automotive, telecom
Marketing: flyers
Legal: contracts(many), court documents
rewriting, editing and copywriting
... | Dutch
Pays-Bas | 518 points
Dutch vers English | | | Lawyer-Linguist
At Ease with Legalese | Portuguese to English, Dutch to English, Flemish to English, Afrikaans to English, Portuguese, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, translation, translator, legal translation, legal translator, lawyer-linguist, linguist, legal, law, lawyer, contract law, mercantile law, bankruptcy law, administrative law, constitutional law, criminal law, property law, labour law, real estate, business, finance, telecommunications, competition law, journalism, editing and revising, proofreading, Trados, abstracting, research ... | English
Portugal | 516 points
Dutch vers English | | | vixen
Writing and translation services | IT, telecommunications, software, websites, HTML, writing, manuals, online help, cooking, cookery, culinary, gastronomy, tourism, travel ... | Dutch
Pays-Bas | 433 points
Dutch vers English | | | Jacqueline van der Spek
25 years experience in medicine | medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, vertaling, vertalingen ... | Dutch
Pays-Bas | 286 points
Dutch vers English | | | Christopher Smith
Fast but also accurate. | commercial, logistics, military, technical ... | English
Royaume-Uni | 284 points
Dutch vers English | | | Andre de Vries
satisfaction guaranteed | legal, patents, business, real estate, employment, tourism, marketing, copywriting, literary ... | English
Royaume-Uni | 262 points
Dutch vers English | | | Francina
Medical Linguist - Former Nurse | Translation, Clinical Trials, Medical, pharmaceutical, healthcare, medical records, ethics committee, informed consent, patient information sheet, IND, NDA, scientific, medical linguist, human resources, travel, tourism, recreation, fitness, exercise, reading, writing, DTP, other, vertalen, medisch, medicijnen, Geneeskunde, farmacie, gezondheidzorg, personeelsbeleid, reizen, toerisme, ontspanning, lezen, schrijven, algemeen, Dutch, English ... | English/Dutch
États-Unis | 220 points
Dutch vers English | | | EdithK
Professional conference interpreter | Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmacy, Automobile, Technical, Patents(EPO), Machinery, Beverage technology, Brewing, Certification, Standardisation, Depositions
View my website for references and extract of client list. ... | German/English
Allemagne | 195 points
Dutch vers English | | | Buck
Legal translator/Juridisch vertaler | Assurances, Gestion, Télécommunications, Droit : Brevets, marques de commerce, copyright, Ordinateurs (général), Brevets, TI (technologie de l'information), Droit (général), Droit : contrat(s), Entreprise / commerce, Ordinateurs : logiciels, Finance (général), Internet, commerce électronique ... | English
Pays-Bas | 184 points
Dutch vers English | | | Albert Stufkens
Translation Facilitates Communication | law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial ... | Dutch/English
Pays-Bas | 181 points
Dutch vers English | | | Lianne JM Van De Ven
Organization, Technology, Psychology | business, organization, marketing, communication, company, corporate, organizational psychology, system theories, human resources, human activity systems, psychotherapy, self-help, spirituality, zen, poetry, manuals, painting, construction, environmental, ecology, restaurant, publishing, printing, web design, horses, animals, food, natural health care, technical, industrial, medical, photography, photoshop, software, computer, science, philosophy, united states, virginia, tourism ... | Dutch
États-Unis | 181 points
Dutch vers English | | | Neil Cross
Friendly, efficient service! | Médecine (général), Autre, Sciences (général), Transport / expédition, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Industrie automobile / voitures et camions, Entreprise / commerce, Chimie / génie chim., Droit : Brevets, marques de commerce, copyright, Tourisme et voyages, Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Environnement et écologie, Marketing / recherche de marché, Médecine : soins de santé, Mécanique / génie mécanique, Économie, Médecine : médicaments, Ingénierie (général), Droit : contrat(s), Finance (général), Comptabilité, Publicité / relations publiques, Construction / génie civil, Électronique / génie électronique, Assurances, Investissement / titres, Journalisme, Droit (général), Ésotérisme, SAP, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Automation et robotique, Média / multimédia, Télécommunications, Internet, commerce électronique, TI (technologie de l'information), Ordinateurs (général), Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logici ... | English
Royaume-Uni | 179 points
Dutch vers English | | | MoiraB
Former chemist - straightforward style | chemistry, nuclear, quality assurance, safety, radioactive waste, waste management, steel, Agriculture, livestock, environment, employment, labour market, animal husbandry ... | English
France | 155 points
Dutch vers English | | | cjguy
Accurate, reliable and fast | IOL Diploma in translation. Merit in general and law, pass in business
specialist experience in diplomatic, politics, government, EU
other translations also, speedy and accurate service ... | English
Pays-Bas | 155 points
Dutch vers English | | | Ariser
Dedicated Translation And Proofreading | Dutch, English, finance, accounting, audit, general, Nederlands, Engels, financieel, bancair, boekhouden, audit, algemeen ... | Dutch/English
États-Unis | 138 points
Dutch vers English | | | Margreet Logmans
Quick & true to the nature of your text | theology, psychology, literature, letters, editing, poetry, religion, social science, art, human resources, software, manuals,
theologie, Psychologie, literatuur, brieven, redactie, poëzie, religie, menswetenschappen, kunst, handleidingen ... | Dutch
Pays-Bas | 129 points
Dutch vers English | | | WIDIC
Industrial diversity | contract law, literature, documentation,
patents, medicine, biology, mining, economy,
data systems, communications, Latin, medical abbreviations, construction, proverbs, idioms ... | German
Allemagne | 115 points
Dutch vers English | | | Ann Bishop
Accuracy is the key! | general, marketing, art, technical, horses, museums, history, equestrian, exhibitions, museum guides, curriculum vitae, travel, tourism, birth certificates, gastronomy, magazine articles, cosmetics, cooking, fine arts, pharmaceutical, brochures, newsletters, correspondence, meeting notes, equine, arts, children's books, education, Dutch, flemish, culture, powerpoint, dreamweaver, pdf, html, web pages, website, clinical trials, medical, health, vitamins, Nutrition, leisure, newspaper, consumer products, management, wordfast, informed consent, patient information ... | English/Dutch
États-Unis | 110 points
Dutch vers English | | | Denimmish
Medical, legal and government | medical, legal, government, engineering, ... | English
Royaume-Uni | 107 points
Dutch vers English | | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant Dernier | |
The translation workplace 
