Membre depuis May '03
Langues de travail :néerlandais vers anglaisflamand vers anglaisanglais vers néerlandaisanglais vers flamandanglais (monolingue)
|  Anne Lee
NL-EN Interpr & transl
England, United Kingdom / Langue maternelle : flamand  , anglais |  Contact :    
|
| | Quality NL-EN translations | | | Indépendant,  Membre confirmé | | | Blue Board: European Translation Services (Anne Lee) | | | Translation, Interpreting |  | | Spécialisé en : | | Droit : contrat(s) | Comptabilité | | Général / conversation / salutations / correspondance | Gouvernement / politique | | Entreprise / commerce | Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. | | Sciences (général) | Certificats / diplômes / licences / CV |
| Autres domaines traités : | | Agriculture | Investissement / titres | | Droit : brevets, marques de commerce, copyright | Linguistique | | Poésie et littérature | Médecine : soins de santé | | Droit : taxation et douanes | Textiles / vêtements / mode | | Tourisme et voyages | Ordinateurs (général) | | Org / dév. / coop internationale | Assurances | | TI (technologie de l'information) | Industrie automobile / voitures et camions | | Ordinateurs : matériel | Ordinateurs : logiciels | | Économie | Enseignement / pédagogie | | Finance (général) | Produits alimentaires et laitiers | | Histoire | Ressources humaines | | Idiômes / maximes / proverbes |
| | | Réponses aux questions : 154, Questions posées : 12 Easy / 77 PRO, Points PRO : 198 | | | OTHER-Metropolitan police exam | | | Années d'expérience en traduction : 15. Inscrit à ProZ.com : Oct 2002. Devenu membre en : May 2003. | | | néerlandais vers anglais (Chartered Institute of Linguists)
anglais vers néerlandais (Chartered Institute of Linguists)
| | | IOL | | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX | | | | | | http://www.europeantranslation.co.uk,  CV/Resume | | | 2nd ProZ.com Conference - Oxford 2004
| | À mon propos
Member of the Institute of Linguists
Member of the NRPSI
Graduate in political & social sciences
Operator manuals, agent agreements, websites, Academic Publications, Social Sciences Research, Questionnaires, Abstracts. Interpreting for the police and at European Consultative Council meetings
Graduate in Social Sciences, Catholic University of Leuven, Belgium, and European Studies at University of Hull.
Interpreted in Brussels, Edinburgh, Birmingham, London. Worked for Belgian Trade Office.
More than one hundred fifty publications and projects for University of Leuven, Higher Institute for Labour, Resource Centre for Employment and Training.
Translations for Severn Trent Water Authority.
Translated many legal contracts and research documents.
Translations for Police, Courts of Law, National Crime Squad, Trading Standards.
Interpreting for Police, Timsons Ltd, Severn Trent Water Authority.
www.europeantranslation.net
www.europesevertaling.net
Technical Operator Manuals, websites, questionnaires, conference papers.
Perfectionist attention to accuracy, vocabulary, grammar and style. |
Mots clés : contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter
 Ce profil a reçu 1036 visites au cours du dernier mois,
sur un total de 271 visiteurs |
The translation workplace 
