Forum su ProZ.com » Powwows »
Powwow: Madrid - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Madrid - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Alberto Berenguer
Alberto Berenguer
Local time: 23:24
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
Voy a TODO Apr 18, 2013

Voy a TODO
 
ewacarlos
ewacarlos  Identity Verified
Spagna
Local time: 23:24
Da Polacco a Spagnolo
+ ...
Powwow May 18, 2013

Me intento apuntar a todo, pero no me deja el sistemita... Bueno, comentad, por favor, si se puede todavía, o están las reservas cerradas.
Saludos a todos, Ewa
 
Leon Hunter
Leon Hunter  Identity Verified
Spagna
Local time: 23:24
Membro (2005)
Da Spagnolo a Inglese
+ ...
Gracias por el Powwow, Alessio y Leticia May 26, 2013

Mi más sincera enhorabuena por la organización de este Powwow, que fue fantático. En el Más que Menos teníamos todo el bar reservado para nosotros y había muy buen ambiente. Los asistentes se sorprendieron de la buena organización de todo de principio a fin.
Espero veros pronto en otro Powwow o evento y estar menos liado
Besos y abrazos,
Leon Hunter
 
Alessio Demartis
Alessio Demartis  Identity Verified
Canada
Local time: 17:24
Da Spagnolo a Italiano
+ ...
Personas que no salían en la lista May 27, 2013

Quería avisar a las personas que me dejaron sus nombres el día del Powwow porque no estaban en la lista que, probablemente, la razón es que salís con vuestros nombres de usuario y no con vuestro nombre real.
Si ese es el caso, por favor enviádme un mensaje privado por aquí con vuestro nombre de usuario o (aún mejor) con vuestro ID member para que os pueda añadir.

Muchas gracias por tu comentario, León, y a ver si conseguimos organizar otro muy pronto... See more
Quería avisar a las personas que me dejaron sus nombres el día del Powwow porque no estaban en la lista que, probablemente, la razón es que salís con vuestros nombres de usuario y no con vuestro nombre real.
Si ese es el caso, por favor enviádme un mensaje privado por aquí con vuestro nombre de usuario o (aún mejor) con vuestro ID member para que os pueda añadir.

Muchas gracias por tu comentario, León, y a ver si conseguimos organizar otro muy pronto ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Madrid - Spain






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »