Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 6 '12 jpn>eng かませ物 shim pro closed ok - Jul 6 '12 jpn>eng 成形 shaping pro closed no - Jul 6 '12 jpn>eng ワーク受け workpiece collector pro closed ok - Jan 9 '12 jpn>eng 完成課 finishing [section/branch] pro closed no - Dec 20 '11 jpn>eng 長穴いっぱい raise the casters totally into the thru-hole (20 mm. long) pro closed no 4 Dec 8 '11 jpn>eng ノックアウト穴 knockout hole; punch hole pro closed no 4 Dec 7 '11 jpn>eng ﾄﾚｲ押付の出限 pushing limit of tray pro closed no - Oct 20 '11 jpn>eng だれ punch [side] pro just_closed no - Oct 6 '11 eng>tha subdial หน้าปัดแบบไมล์รถแข่ง pro closed no 4 Oct 6 '11 eng>tha FREE DIVE ฟรีไดวิ่ง pro closed no - Jun 1 '11 jpn>eng 投入口 feed channel pro closed no - May 31 '11 jpn>eng トンボ burr pro closed no - May 26 '11 jpn>eng ガタなき non-loosing pro closed ok - May 26 '11 jpn>eng 乗る [do not] clamp on [the embossed portion] pro closed no - May 26 '11 jpn>eng 穴バカ corrupted hole pro closed ok - May 7 '11 jpn>eng ながらスイッチ multitasking switch pro closed ok - Apr 26 '11 eng>jpn run 印刷処理 pro closed ok - Apr 20 '11 jpn>eng 出退軸 involute shaft pro just_closed no - Apr 20 '11 jpn>eng 昇降軸 vertical shaft pro closed ok - Apr 16 '11 jpn>eng 担持する [to] carry pro closed no - Apr 11 '11 jpn>eng 信号出力あり with signal output pro closed no - Apr 9 '11 jpn>eng 検銭部 coin receptor pro closed ok - Apr 9 '11 jpn>eng 払い出し部 coin discharge port pro closed no 4 Apr 6 '11 eng>jpn "ultimate end of travel" switch 走行路終端スイッチ pro closed no 4 Apr 2 '11 jpn>eng コイルの2巻目 second turn of coil pro closed no - Apr 1 '11 jpn>eng 走破性の高い high ability to travel through pro closed ok - Mar 31 '11 jpn>eng ワンゴム umbrella-shaped rubber gasket pro just_closed no - Mar 31 '11 jpn>eng ワン皮 umbrella-shaped gasket pro just_closed no 4 Mar 23 '11 eng>tha a killer pin สลักนำ pro closed ok - Mar 17 '11 jpn>eng 六角十字セムス crosshead hex screw pro closed no 4 Mar 12 '11 jpn>eng 測定取り込み [acoustic emission] measurement [timing] pro closed no - Mar 12 '11 jpn>eng ワーク引き込み workpiece feeder pro closed no 4 Mar 11 '11 jpn>eng 門型架台 U-shape mounting bracket pro closed no - Mar 7 '11 jpn>eng 船内の合理化 improvements in on-board efficiency pro closed ok - Feb 10 '11 jpn>eng 鬼刀 slash blade pro closed no 3 Feb 9 '11 jpn>eng こまわりファイバ flexible fiber pro closed ok - Feb 9 '11 eng>jpn Load taken by seat シート荷重 pro closed ok - Feb 7 '11 jpn>eng 樹脂化 resin lamination easy closed no - Feb 7 '11 jpn>eng サイレントリップ silent rip easy closed no - Jan 27 '11 eng>jpn pontet コネクティングアーチ pro just_closed no - Jan 17 '11 jpn>eng だれ sag pro closed no 4 Jan 8 '11 jpn>eng 前進限 forward limit pro closed no - Jan 8 '11 jpn>eng ピース workpiece pro closed no - Jan 7 '11 jpn>eng 二方爪 two-way bracket pro closed ok - Dec 20 '10 jpn>eng 絞り変化 reduction in area pro closed no - Dec 18 '10 jpn>eng 油陶 oil and grease contamination pro just_closed no 4 Dec 7 '10 jpn>eng エンタルピ基準熱通過率 enthalpy based heat transmission coefficient pro closed no 4 Nov 24 '10 jpn>eng 高速軸送り動作 high speed shaft feed mechanism pro closed no - Nov 12 '10 jpn>eng 曲線正方形法 curvirectangular method pro closed no - Oct 24 '10 jpn>eng 墨だし marking line pro closed ok Asked | Open questions | Answered