Nov 18, 2004 23:08
20 yrs ago
4 viewers *
italien term
in sede sindacale
italien vers français
Droit / Brevets
Droit : contrat(s)
La suddetta disciplina non si applica alla conciliazione intervenuta ai sensi degli artt. X, Y e Z del codice di procedura civile e, quindi, *in sede sindacale*, avanti la Commissione di Conciliazione presso la Direzione Provinciale del Lavoro o avanti il Giudice del Lavoro.
Droit du travail.
Merci :)
Droit du travail.
Merci :)
Proposed translations
(français)
| 4 +2 | au niveau du syndicat |
Louis Sanguinetti
|
| 4 +1 | au siége du syndicat |
yacine
|
Proposed translations
+2
24 minutes
Louis Sanguinetti
Native in français
Specializes in field
service minded
Native in: français 
Works in: italien vers français, anglais vers français
Related KudoZ points
:
73
Selected
au niveau du syndicat
cette réglementation n'est pas valable lorsque la conciliation est menée à un stade où le syndicat (représentant le salarié)intervient.
Bonne continuation
Bonne continuation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
+1
22 minutes
au siége du syndicat
au quartier général du syndicat ou à son adresse principale
Something went wrong...