Glossary entry

français term or phrase:

carré des lombes

anglais translation:

quadratus lumborum muscle

Added to glossary by Sarah Walls
May 28, 2007 01:07
17 yrs ago
9 viewers *
français term

carré des lombes

français vers anglais Médecine Médecine (général) medical report
What is the english term for "carré des lombes"

thank you
Proposed translations (anglais)
4 +4 quadratus lumborum muscle
Change log

May 28, 2007 08:57: Gayle Wallimann changed "Term asked" from "CARRE DES LOMBES" to "carré des lombes" , "Field (write-in)" from "MEDICAL REPORT" to "medical report"

Jun 11, 2007 22:44: Sarah Walls Created KOG entry

Proposed translations

+4
11 minutes
français term (edited): CARRE DES LOMBES
Selected

quadratus lumborum muscle

The quadratus lumborum muscle, which flexes the lumbar vertebrae laterally.

Ref: Schreiber's FR-EN Medical Dictionary.
Dorlands.
Peer comment(s):

agree sktrans
4 minutes
thanks
agree Assimina Vavoula
4 heures
thanks
agree Vicky Papaprodromou
4 heures
thanks
agree Drmanu49 : one of the lumbar paraspinal muscles, an irregular quadrilateral muscle
13 heures
thanks -- and for the additional information!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search