anglais vers français Technique / Génie Textiles / vêtements / mode Confection de vêtements

The collar is finished with a purl merrow stitch.

S'agit-il d'une couture surjetée? Merrow est une marque de machine à coudre, de brodeuse et de surjeteuse, mais là, le terme est employé comme adjectif. La photo que j'ai est trés floue et ne sert pas à grand chose.
Ces finitions sont censées donner au vêtement un aspect de luxe.

Le terme ne doit pas non plus être trop technique, car le texte est un texte marketing qui ne parle pas du tout de cette machine particulière. C'est d'ailleurs la seule occasion ou se retrouve ce terme.