Plan est mieux traduit par Objectifs: les objectifs sont chiffrés et datés. Ils assignent des résultats précis à chaque division d’une organization.


Territorial vs. functional: ces termes sont ceux que l’on emploie dans un cours de management consacré à l’organisation des entreprises. On distingue plusieurs manières d’organiser une entreprise. La manière fonctionnelle divise l’entreprise en fonctions, parmi lesquelles les fonctions commerciale, financière, technique, etc… La manière territoriale d’organiser divise l’organisation en divisions géographiques. Cette subdivision dépend des spécificités de l’organisation. On pourrait, par exemple, considérer dans un pays les divisions orientale, occidentale, septentrionale, et méridionale d’une entreprise.