Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
matu, maturité (suisse)
anglais translation:
A-levels (UK)
Added to glossary by
Nikki Scott-Despaigne
Oct 22, 2001 05:55
22 yrs ago
français term
Psychologist, Court-certified legal
Native in: anglais 
Works in: français vers anglais
matu (abbréviation suisse)
Non-PRO
français vers anglais
Autre
Can I have confirmation that this is the Swiss equivalent of the bac?
"Après ma matu, j’ai essayé de me lancer dans une performance olympique."
"Après ma matu, j’ai essayé de me lancer dans une performance olympique."
Proposed translations
(anglais)
| 4 | oui |
Albert Golub
|
| 5 | Correct! |
Gayle Wallimann
|
Proposed translations
6 minutes
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Points to Albert. Thanks to Gayle too, but without some source to double-check, I remain sceptical. Unfortunately, Albert's link did not work but a Swiss friend confirmed this for me with the following source : http://www.isep.org/handbooks/switzerl/switzerl.html (matu = maturité/maturität)"
4 minutes
Gayle Wallimann
Native in anglais
American in Provence
Native in: anglais
Works in: français vers anglais, anglais vers français, anglais, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1213
Correct!
Personal experience.
Discussion