Japanese Translation Jobs

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Язык оригинала: → Язык перевода:

Области:

Ключевое слово (по желанию):

Types:

Письменный перевод Устный перевод Потенциальные заказы

Время	Языки	Подробности предложения	Разместил(а) на сайте: Представляет заказчика	Средняя ГПС по заказчику	Статус
1 2 Следующий
17:51	английский => хинди английский => китайский английский => японский английский => корейский	DTP services for booklet and poster in 5 languages Translation, Checking/editing, Other: DTP	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	28 Quotes
11:07	английский => японский	Looking for an English-to-Japanese Linguist Checking/editing Только для членов сайта до 23:07	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Past quoting deadline
10:19	английский => японский английский => корейский английский => вьетнамский английский => малайский английский => таи 1 других языковых пар	Asian Interpretation Languages Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous (потенциальный заказ)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
06:29	английский => японский японский => английский	Translator Japanese Remote Translation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	13 Quotes
05:32	китайский => японский	Chinese - Japanese Subtitle Translation Translation, Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 3.9 out of 5	3.9	Связывайтесь напрямую
16:47 Jun 6	арабский французский немецкий хинди итальянский 5 других языковых пар	Transcribe and Translate from Source to Target Langage Translation, Transcription (потенциальный заказ) Сертификация:	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
15:45 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	2 Quotes
15:45 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
15:45 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
15:45 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
15:43 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
15:28 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
15:28 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
15:26 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
15:26 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
15:26 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
15:26 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
15:26 Jun 6	китайский => корейский китайский => японский	Game Translation Translation, Checking/editing, Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	2 Quotes
11:36 Jun 6	французский => японский	Project from French To Japanese Translation Программное обеспечение: Trados Studio, Microsoft Word	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Закрыто
05:00 Jun 6	английский => японский	Looking for an English-to-Japanese Linguist Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Past quoting deadline
22:37 Jun 5	английский => арабский французский => арабский итальянский => арабский английский => французский английский => индонезийский 5 других языковых пар	Simultaneous interpreting sessions Interpreting, Simultaneous	Professional member LWA: 4.5 out of 5	4.5	Закрыто
20:01 Jun 5	японский	scouting Japanese videos from the internet Other: Collect Japanese Videos from youtube etc.	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
17:38 Jun 5	английский => японский	English into Japanese Patent Freelance Translator-IT/Electricity Translation	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 2.4 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	2.4	Связывайтесь напрямую
16:05 Jun 5	английский => японский японский => английский	Possible Interpreting Service JP<>EN in Canada \| Talent Intérpretes SL Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Phone Страна: Испания	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую

12:03 Jun 5	английский испанский португальский китайский немецкий 4 других языковых пар	Voiceover artists for various projects Voiceover (потенциальный заказ)	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	26 Quotes
10:21 Jun 5	китайский => японский	Chinese - Japanese Subtitle Translation Translation, Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 3.9 out of 5	3.9	Закрыто
09:53 Jun 5	китайский => таи китайский => индонезийский китайский => вьетнамский китайский => корейский китайский => японский 2 других языковых пар	[Game Translation]GienTech - Game Localization Project Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	Past quoting deadline
09:47 Jun 5	английский => японский английский => корейский английский => турецкий английский => арабский английский => таи 3 других языковых пар	[Game Translation]GienTech - Game Localization Project Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	Связывайтесь напрямую
07:46 Jun 5	английский => японский	full-time role, review music/movie notes and game stories Checking/editing Страна: Япония	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
07:41 Jun 5	английский => японский	Japanese Localization Freelancer (App/Game) Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
06:00 Jun 5	малайский => японский	Malay <> Japanese Interpreter!! Interpreting, Simultaneous	Blue Board outsourcer	4.7	0 Quotes
16:09 Jun 4	английский => японский	EN-JA PC/mobile games translations\| long-term Translation (потенциальный заказ)	ProZ.com Business member LWA: 3.8 out of 5 ProZ.com Business member	3.8	Связывайтесь напрямую
14:38 Jun 4	китайский => японский	Chinese to Japanese Translators Wanted Translation	ProZ.com Business member LWA: 4.1 out of 5 ProZ.com Business member	4.1	3 Quotes
14:34 Jun 4	китайский => японский	招聘中译日（母语）游戏类兼职笔译员（信实翻译公司） Translation	ProZ.com Business member LWA: 4.1 out of 5 ProZ.com Business member	4.1	5 Quotes
09:32 Jun 4	английский => японский	English > Japanese Translator; Trados; various domain Translation, Checking/editing, MT post-editing (потенциальный заказ) Программное обеспечение: Trados Studio, memoQ, Smartling, Crowdin, PhraseApp, Smartcat Страна: Япония	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
02:35 Jun 4	английский => датский английский => корейский английский => японский английский => болгарский	GienTech - English to Danish/Korean/Japanese/Bulgarian - Automobile UI project Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	Связывайтесь напрямую
14:17 Jun 3	английский => японский	TRADOS IS REQUIRED, various iGaming task on monthly basis, around 10k words Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
13:53 Jun 3	испанский => японский	Spanish to Japanese 4k words Project Translation	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Past quoting deadline
13:49 Jun 3	английский => японский	Translation of redlines from English to Japanese Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
13:49 Jun 3	английский => японский	Translation of redlines from English to Japanese Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
11:21 Jun 3	испанский => японский	Spanish to Japanese 4k words Project Translation	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Закрыто
09:29 Jun 3	испанский => японский	Translation of document from Spanish to Japanese Translation Программное обеспечение: Microsoft Word	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Past quoting deadline
06:36 Jun 3	английский => японский	EN to Japanese Proofreading Checking/editing	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
18:26 Jun 2	английский => японский японский	Linguistic Validation (Japan) Checking/editing, Transcription, Native speaker conversation, Other: linguistic validation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
18:01 Jun 2	английский => китайский английский => японский английский => дари английский => индонезийский	Translators Required Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
09:27 Jun 1	японский	Japanese Medical Content Writer Summarization	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Past quoting deadline
15:10 May 31	английский => японский	Looking for Japanese freelancers for our Clinical Trials related Projects Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Связывайтесь напрямую
17:01 May 30	японский	Audio Book Voiceover	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
10:38 May 30	китайский => японский	Requirement of Simplified Chinese to Japanese Translator for urgent project Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Past quoting deadline
06:09 May 30	английский => японский	Huge-Volume Legal and Patent Project for Google I Japanese Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	Past quoting deadline
1 2 Следующий

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language