Langue source : Langue cible :
Domaines:
Recherche d'un terme (optionnel):
Types:  Traduction  Interprétation  Offre potentielle
Mode de recherche avancé | Afficher tout

Heure Langues Détails de l'offre Posté par
Références donneur d'ordre
LWA donneur d'ordre Likelihood of working again État
09:57 General conversations, 56K, online tool
Translation

Professional member
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Contacter directement
16:51
Apr 13
Moroccan Arabic to MSA
Translation

Logiciel: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, Titlevision Submachine, Captiz
Pays: Maroc
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
12:07
Apr 13
English <> Arabic translation, 1952 words, long-term
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Fermée
10:01
Apr 13
Calling English to Arabic Translators
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 Past quoting deadline
07:00
Apr 13
Tunisian Adaptation
Translation, Other: Adaptation

ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5
ProZ.com Business member
4.6 Contacter directement
02:14
Apr 13
7 lines to translate and record
Translation

Membres uniquement
Professional member
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Past quoting deadline
21:50
Apr 12
Arabic DTP Specialist Needed - Financial
Other: DTP

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Contacter directement
14:03
Apr 12
French to Arabic translation / tagline : Tourism
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
10:34
Apr 12
7 Plus de paires Freelance translators, Trados, MemoQ, memsource
Translation
(Potentielle)

Logiciel: SDL TRADOS, Wordfast,
memoQ, MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
No entries
Contacter directement
10:01
Apr 12
URGENT - AR (Hassaniya) Transcription project
Transcription, Subtitling, Time Coding

Blue Board outsourcer
4.9 Past quoting deadline
07:46
Apr 12
INFO-Broschüre Krankenhaus
Translation

Logiciel: SDL TRADOS
Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
06:50
Apr 12
Soft skills trainer who can speak English and Arabic
Native speaker conversation, Other: soft skills trainer who can speak English and Arabic

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
07:47
Apr 10
1 Plus de paires Medicine related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:46
Apr 10
1 Plus de paires Medical instruments related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:44
Apr 10
1 Plus de paires Medicine related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:42
Apr 10
1 Plus de paires Medicine related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:11
Apr 10
7 Plus de paires Automobile related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
23:34
Apr 9
1 Plus de paires Training content 12K-word transcript (60min video) + presentation slides
Voiceover, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation
(Potentielle)

Certification:
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No entries
Past quoting deadline
18:55
Apr 9
Translation of a simple short story for beginners in Arabic from English
Translation

Certification: Certification:
Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
18:35
Apr 9
Translation of a short simple story for beginners of Arabic
Translation

Certification: Certification: Certification:
Blue Board outsourcer
No entries
Fermée
13:43
Apr 9
Multi Languages- Interpretation service - Arabic
Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone

ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Plus member
5 Past quoting deadline
10:13
Apr 9
Translators from English to Arabic for video games localization
Translation
(Potentielle)

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
21:47
Apr 8
Arabic Interpreter in Ohio, Preferred Avon-Cleveland area
Interpreting, Consecutive

Pays: États-Unis
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
18:33
Apr 8
English to Arabic Sudan
Translation

Pays: Soudan
ProZ.com Business member
LWA: 4.9 out of 5
ProZ.com Business member
4.9 Past quoting deadline
15:53
Apr 8
Tunisian & Yemen Adaptation
Other: Adaptation

ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Fermée
15:17
Apr 8
1 Plus de paires Moroccan Darija/French <>Spanish interpreters needed for RSI services via Zoom
Interpreting, Liaison

Blue Board outsourcer
4.9 Fermée
11:48
Apr 8
turc vers arabe
Turkish to Arabic Translators and Proofreaders Needed
Translation, Other: Proofreading

Logiciel: SDL TRADOS, MemSource Cloud
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No record
Past quoting deadline
11:40
Apr 8
Требуется редактор. Арабский<>русский (желательно носитель арабского языка)
Checking/editing

Logged in visitor
No record
Past quoting deadline
09:38
Apr 8
Iraq Adaptation
Other: Adaptation

ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5
ProZ.com Business member
4.6 Past quoting deadline
07:25
Apr 8
English into Russian, Chinese, Arabic linguists needed for a marketing project about sofas/furniture
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(Potentielle)

Logiciel: MemSource Cloud
ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:25
Apr 8
English into Russian, Chinese, Arabic linguists needed for a marketing project about sofas/furniture
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(Potentielle)

Logiciel: MemSource Cloud
ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
19:11
Apr 7
2 Plus de paires 136 woorden automobielsector in Excel
Translation
(Potentielle)

Non logged in visitor
No record
Past quoting deadline
09:55
Apr 7
7 Plus de paires Pactera EDGE:International testing (20+ Langs) in Beijing office
Translation

ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
5 Contacter directement
09:24
Apr 7
turc vers arabe
Turkish to Arabic Translators and Proofreaders Needed
Translation, Other: Proofreading
(Potentielle)

Logiciel: SDL TRADOS, MemSource Cloud
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No record
Fermée
20:05
Apr 6
Data Speech Collection
Native speaker conversation
(Potentielle)

Blue Board outsourcer
LWA: 3.9 out of 5
3.9
0
Quotes
14:52
Apr 6
Technical English <> Arabic translators (freelance)
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Fermée
14:47
Apr 6
SUBTITLERS WANTED: ARABIC (EGYPTIAN) - ENGLISH
Translation, Transcription
(Potentielle)

Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 Fermée
13:33
Apr 6
Legal translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Fermée
10:50
Apr 6
3 Plus de paires 汽车行业,中译英,阿拉伯语,俄语,西语,葡语,波斯语,法语和德语
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
10:37
Apr 6
English, Spanish>Arabic
Translation

ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
Past quoting deadline
06:20
Apr 6
English-Arabic ,LQA project, mobile phone UI
Checking/editing

Professional member
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Fermée
20:09
Apr 5
Short Russian texts translated into Arabic that need to be edited-around 500W
Checking/editing

Pays: Égypte
Professional member
No record
Past quoting deadline
13:37
Apr 5
Require UK Based DTP Service provide
Checking/editing, Language instruction, Other: DTP Services
(Potentielle)

Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 Past quoting deadline
10:51
Apr 5
Technical English <> Arabic translators (freelance)
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
35
Quotes


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL Trados Studio 2021 Freelance
SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.
SDL Trados Business Manager Lite
SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

Your current localization setting

français

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search