Post a job
German vers Spanish (14965) » Gestion (0) » This search (646)

Membres de ProZ.com (77): 1 2 3 4
Non membres (569): ...
Suivant
Results (646): 77 members | 569 non-members
Afficher les résultats 1 - 25
  Membre de Proz.com LM/pays À propos de la colonne langue maternelle / pays Outil de TAO À propos de la colonne des outils de TAO Expérience À propos de cette colonne
 Points KudoZ PRO
Depuis le début À propos de la colonne des KudoZ
Sabine Reichert - Spanish vers German translator
Sabine Reichert Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Legal translations since 1991
ph: +49 (3379) 370 322
Local time: 23:20		  
 German
Allemagne		 Oui ProZ.com 23 ans
Niveau professionnel 35 ans
Qualifications vérifiées
24 dans ce domaine
708 dans cette paire
Gely - German vers Spanish translator
Gely Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché

Local time: 23:20		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 19 ans
Niveau professionnel 22 ans
19 dans ce domaine
1760 dans cette paire
Javier Munoz - German vers Spanish translator
Javier Munoz Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
Technical Translation
ph: +34 619424296
Local time: 23:20		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 23 ans
Niveau professionnel 31 ans
Qualifications indiquées
16 dans ce domaine
4246 dans cette paire
Valentín Hernández Lima - German vers Spanish translator
Valentín Hernández Lima Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
37 happy years translating for millions

Local time: 22:20		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 25 ans 
Niveau professionnel 37 ans
4 dans ce domaine
4692 dans cette paire
jortimara - German vers Spanish translator
jortimara Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Technical, HHRR, Websites and Marketing

Local time: 23:20		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 13 ans
Niveau professionnel 29 ans
Qualifications indiquées
4 dans ce domaine
448 dans cette paire
Óscar Delgado Gosálvez - anglais vers espagnol translator
Óscar Delgado Gosálvez Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Legal Translations

Local time: 17:20		  
 Spanish
Colombie		 Oui ProZ.com 23 ans
Niveau professionnel 33 ans
4 dans ce domaine
259 dans cette paire
Stuart and Aida Nelson - allemand vers anglais translator
Stuart and Aida Nelson Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
English lawyer and German national

Local time: 22:20		  
 ENG/ESL
Royaume-Uni		 Oui ProZ.com 17 ans
Niveau professionnel 55 ans
Qualifications indiquées
4 dans ce domaine
217 dans cette paire
Montse P. - German vers Spanish translator
Montse P. N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Translation and localization
  
 ESL/CAT
Espagne		 Oui ProZ.com 17 ans 
Niveau professionnel 17 ans
Qualifications indiquées
4 dans ce domaine
179 dans cette paire
Mercedes Peces-Thiel - German vers Spanish translator
Mercedes Peces-Thiel Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
German philology and Hispanic philology
ph: +34 921778850
Local time: 23:20		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 19 ans 
Niveau professionnel 24 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
802 dans cette paire
Jorge Payan - German vers Spanish translator
Jorge Payan Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794
Local time: 17:20		  
 ENG/ESL
Colombie		 Oui ProZ.com 24 ans  1(0)
Niveau professionnel 35 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
459 dans cette paire
Daniel Canteros - German vers Spanish translator
Daniel Canteros Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Specialized in technical issues.

Local time: 23:20		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 20 ans 
Niveau professionnel 22 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
385 dans cette paire
Kornelia Berceo-Schneider - Spanish vers German translator
Kornelia Berceo-Schneider Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Expertise in HR, Corporate, Legal

Local time: 19:20		  
 DEU/ESL
Argentine		 Oui ProZ.com 14 ans 
Niveau professionnel 35 ans
0 dans ce domaine
352 dans cette paire
Ines R. - Spanish vers German translator
Ines R. Montrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
real estate - engineering - legal

Local time: 23:20		  
 German
Espagne		 Oui ProZ.com 21 ans
Niveau professionnel 30 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
191 dans cette paire
Andrea Kowalenko - Spanish vers German translator
Andrea Kowalenko Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
Legal & technical - fast and reliable

Local time: 23:20		  
 German
Espagne		 Oui ProZ.com 18 ans 
Niveau professionnel 22 ans
0 dans ce domaine
172 dans cette paire
Sebastian Witte - anglais vers allemand translator
Sebastian Witte Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028
Local time: 23:20		  
 German
Allemagne		 Oui ProZ.com 21 ans
Niveau professionnel 21 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
163 dans cette paire
Pablo Villadangos - German vers Spanish translator
Pablo Villadangos Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
Flexibility, reliability and knowledge

Local time: 23:20		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 21 ans
Niveau professionnel 1 an
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
127 dans cette paire
Susanne Kress - Spanish vers German translator
Susanne Kress Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Business - Tourism - Law

Local time: 23:20		  
 German
Espagne		 Oui ProZ.com 14 ans
Niveau professionnel 14 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
127 dans cette paire
David Meléndez Tormen - anglais vers espagnol translator
David Meléndez Tormen Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Professional and reliable, DipTransIoL
  
 Spanish
Chili		 Oui ProZ.com 24 ans
Niveau professionnel 26 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
57 dans cette paire
Pablo Ilundain - German vers Spanish translator
Pablo Ilundain Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Expert in Technical Translations

Local time: 23:20		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 16 ans 
Niveau professionnel 17 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
49 dans cette paire
Thilo Müller - anglais vers allemand translator
Thilo Müller N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Reliable, high-quality translation.­

Local time: 23:20		  
 German
Allemagne		 Oui ProZ.com 17 ans
Niveau professionnel 18 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
47 dans cette paire
Bruno Schneider - German vers Spanish translator
Bruno Schneider Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Engineering, marketing and management

Local time: 19:20		  
 Spanish
Uruguay		   ProZ.com 5 ans
Niveau professionnel 10 ans
0 dans ce domaine
39 dans cette paire
Ivan Nieves - Spanish vers German translator
Ivan Nieves Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Accurate, reliable, experienced

Local time: 23:20		  
 DEU/ESL
Suisse		 Oui ProZ.com 16 ans
Niveau professionnel 29 ans
0 dans ce domaine
38 dans cette paire
Maria Lorena Batiston - German vers Spanish translator
Maria Lorena Batiston Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché

Local time: 16:20		  
 ESL/DEU
États-Unis		 Oui ProZ.com 16 ans
Niveau professionnel 31 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
36 dans cette paire
Mróz de León - Polish vers Spanish translator
Mróz de León Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché

Local time: 23:20		  
 ESL/POL
Pologne		 Oui ProZ.com 15 ans 
Niveau professionnel 18 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
36 dans cette paire
María Diehn - anglais vers espagnol translator
María Diehn Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Spanish Translation and Reviewing
  
 Spanish
États-Unis		 Oui ProZ.com 18 ans 
Niveau professionnel 32 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
35 dans cette paire
Membres de ProZ.com (77): 1 2 3 4
Non membres (569): ...
Suivant