Freelance translators » portugais vers espagnol » Sciences sociales » Assurances » Page 1

Below is a list of portugais vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales: Assurances. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

94 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaVox
LinguaVox
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
3
Jose Marino
Jose Marino
Native in espagnol Native in espagnol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
4
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Musique, Poésie et littérature, ...
5
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugais Native in portugais, espagnol (Variants: Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Venezuelan, Salvadoran, US) Native in espagnol
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
6
dcaralo
dcaralo
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
ArrayCuisine / culinaire, Poésie et littérature
7
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hébreu (Variant: Modern / Israeli) Native in hébreu, espagnol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in espagnol
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
8
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in anglais (Variants: British, UK, US) Native in anglais
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
9
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, espagnol Native in espagnol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
10
Chico1980
Chico1980
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
11
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in espagnol Native in espagnol, italien Native in italien
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
12
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espagnol Native in espagnol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
13
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
14
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
15
Laura T.
Laura T.
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
ArrayCuisine / culinaire
16
Elena Vega
Elena Vega
Native in espagnol Native in espagnol
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
17
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugais, espagnol (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) Native in espagnol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
18
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in espagnol Native in espagnol
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
19
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italien Native in italien, portugais Native in portugais
ArrayMusique, Média / multimédia, Cuisine / culinaire, Architecture, ...
20
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, portugais Native in portugais
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.