Freelance translators » italien vers portugais » Autre » Médecine (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Cécile A.-C. Native in portugais (Variant: Brazilian) , français (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
3	Joana Frazão Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
4	Rafa Lombardino Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
5	Carla Almeida Furtado Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) , anglais , français (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
6	Carlos Alonso Native in espagnol	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
7	Daniela Peruto Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical freelance translator
8	HERLANIO FERNANDES Native in anglais (Variants: British, UK, US) , portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
9	LSGTranslations Native in espagnol , anglais	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
10	Alexandra Sarmento Native in italien , portugais	ArrayMédia / multimédia, Construction / génie civil, Ingénierie (général)
11	Maria Verônica Native in portugais	: portuguese, biology, immunology, biotechnology, science, botanic, zoology, medicine
12	Carla Luzzati Native in italien , portugais	ArrayTélécommunications
13	Gustavo Seabra Native in portugais (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
14	Traducendo Co. Ltd Native in italien (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , espagnol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
15	Francisco ABREU Native in portugais	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
16	Giselle Unti Native in portugais , français	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
17	Maria Teresa Borges de Almeida Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
18	Claudio Pagliarani Native in italien (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
19	Katia Vasconcelos Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
20	Carla Lopes Native in portugais (Variant: European/Portugal)	honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.