Freelance translators » allemand vers portugais » Technique / Génie » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Andreia Araujo Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	graduated translator, experienced, professional, IT, technical, automotive, machinery, manuals, surveys, questionnaires, ...
82	ANTONIO RODRIGUEZ Native in anglais (Variants: US, British) , espagnol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
83	Eduardo Mera Native in portugais	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
84	Liliana Andrade Native in portugais (Variant: European/Portugal)	ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Chimie / génie chim., Ordinateurs : logiciels, Électronique / génie électronique, ...
85	Fernando Naumann (X) Native in portugais (Variant: Brazilian)	subtitling, portuguese, spanish, german, english, immersive, 360°, VR, XR, AR, ...
86	Mariana Rohlig Sa Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variant: European/Portugal)	English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
87	RosaMaria Vitoria Native in espagnol	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
88	mopc Native in anglais , portugais	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
89	danidc Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayArt, artisanat et peinture, Astronomie et espace, Ordinateurs : logiciels, Électronique / génie électronique, ...
90	Marta Oliveira Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Portuguese, English, German, technical, medical, life sciences, manuals, SDL Trados Studio, XTM, memoQ, ...
91	Elsa Lopes Native in portugais	Natural born translator
92	Petra dos Santos Lopes Dias Native in tchèque	čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
93	Joachim Koehler Native in allemand , anglais	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
94	JOSE SOUZA Native in portugais (Variant: Brazilian)	professional translator, professional translation, professional localisation, professional localization, translation services, professional translation services, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Spanish to Portuguese, Spanish to Brazilian Portuguese, ...
95	Juliana Castro Native in portugais (Variant: European/Portugal)	EnglishintoPortuguese, GermanintoPortuguese, English-Portuguese, German-Portuguese, , EnglishPortuguesetranslation, GermanPortuguesetranslation, English into Portuguese, German into Portuguese, translator, ...
96	Hartmut Duck Native in portugais	engineering, environment, quality management, automotive, electronics, energy generation, telecomunications, mechanics, manufacturing, hardware, ...
97	Nora Spieler Native in allemand	ArrayÉnergie / génération d'électricité, Ingénierie : industriel
98	Clarice Macieira Native in portugais	ArrayTechnique / Génie
99	Keila Freitas Native in portugais (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
100	João Oliveira Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayAgriculture, TI (technologie de l'information), Bétail / élevage

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,497,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.