Freelance translators » allemand vers italien » Droit / Brevets » TI (technologie de l'information) » Page 10

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: TI (technologie de l'information). Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

200 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

181
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in italien Native in italien
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
182
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
183
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in italien Native in italien
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
184
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
185
Roberta Anderson
Roberta Anderson
Native in italien Native in italien
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
186
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in italien Native in italien
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
187
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italien (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in italien
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
188
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in anglais Native in anglais
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
189
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italien 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
190
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
191
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italien Native in italien
ArrayMédia / multimédia, Navires, navigation, marine, Télécommunications, Agriculture, ...
192
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italien Native in italien
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
193
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italien Native in italien
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
194
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in italien Native in italien
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
195
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in italien Native in italien
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
196
Michela Donda
Michela Donda
Native in italien Native in italien
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
197
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italien Native in italien
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
198
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in italien Native in italien
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
199
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italien Native in italien
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
200
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in anglais (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, allemand (Variants: South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian) Native in allemand, espagnol (Variants: Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan) Native in espagnol
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,446,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.