Freelance translators » français vers italien » Autre » Papier / fabrication » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LINDA BERTOLINO Native in italien (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
2	Carolina Chiappe Native in italien (Variant: Standard-Italy) , français (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
3	annalisa vecoli Native in italien	ArrayDroit : brevets, marques de commerce, copyright, Org / dév. / coop internationale, Droit (général), Droit : contrat(s), ...
4	Frédérique Jouannet Native in français , italien	ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
5	Silvia Barresi Native in italien	italian, polish, transport, medical, finance
6	Isabella Aiello Native in italien	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
7	Lidia Pedìo Native in italien	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
8	Elena Ghetti Native in italien	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
9	Kiyotaka Moriuchi Native in coréen (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japonais	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
10	Translakosmos Native in italien	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
11	Alessandra Piazzi Native in italien	Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
12	Mariangela Luisa Palazzi Native in italien	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
13	Silvia Prendin Native in italien (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
14	newtranslati Native in anglais	Array
15	Valeria Maria Tafel Native in italien	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
16	Consuelo Peruzzo Native in italien (Variant: Standard-Italy)	portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...
17	Nicolas Bonsignore Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
18	Maria Luisa Dell'Orto Native in italien	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
19	Marie Jansen Native in suédois , italien	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
20	Rosa Palazzo Native in italien	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,504,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.