Freelance translators » français vers italien » Droit / Brevets » Cinéma, film, TV, théâtre » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ruby Spinou Native in grec	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
2	Stéphanie Argentin Native in français	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
3	Marcella Segre Native in italien , français	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
4	Paolo Romeo Native in italien (Variants: Venetian, Standard-Italy, Swiss , Genoese, Milanese, Lombard)	Array
5	Serena Ruggiero Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
6	Sara Ferraccioli Native in italien	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
7	eleonora allegrini Native in italien	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
8	StefaniaPaci Native in italien	Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
9	Romina Caravello Native in italien	traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
10	Roberta F Frediani Native in italien	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
11	Raffaella Panigada Native in italien	Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
12	IDI Native in albanais , anglais	Array
13	Marie Jansen Native in suédois , italien	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
14	Eric Graziano Native in français , italien	translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
15	Sara Bonelli Native in italien	italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
16	Donatella Cifola Native in italien	traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
17	Erika Ballardin Native in italien	patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
18	Stefania Mancini Native in italien	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
19	Isabella Carta Native in italien (Variant: Standard-Italy)	italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
20	Luisa Salzano Native in italien (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,503,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.