Freelance translators » français vers italien » Art / Littérature » Ordinateurs : systèmes, réseaux » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	ThinkAMDS Native in italien	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
22	Luca Ruella Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese)	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
23	Maria Emanuela Congia Native in italien	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
24	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
25	Stefano Papaleo Native in italien	translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
26	Cristina Paolino Native in italien	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
27	Emanuela Clodomiro Native in italien	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
28	Sonia Matteodo Native in italien	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
29	Leonarda Coviello Native in italien	accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
30	Luisa Salzano Native in italien (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
31	Chen Wang Native in chinois	Array
32	Roberta Romagnolo Native in italien	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
33	Elisa Gazzola Native in italien	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
34	alessandra nespoli Native in italien	Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
35	Elena Ghetti Native in italien	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
36	Daniele Martellini Native in italien	Finance, Financial, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto-currency, Blockchains, Cryptocurrency, Financial statements, Financial statement, Investment, ...
37	paola zanetti Native in italien	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
38	Giorgio Rinaldi Native in italien	translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
39	Giorgia Garavini Native in italien	italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
40	carlotta biraghi Native in italien	Array

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,532,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.