Freelance translators » anglais vers polonais » Médecine » Droit (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vladimir Khozinsky Native in russe (Variant: Standard-Russia)	english, polish, russian, spanish, dutch, portuguese, italian, legal, finance, accounting, ...
2	Anna Zboch Native in polonais , norvégien	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
3	Jaroslaw Dudziak Native in polonais	English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
4	Julia Kotecka Native in polonais	german, polish, law, EU, tourism
5	Aleksandra Kloc Raspini Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
6	Anna Gorska Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
7	Jolanta Piątek Native in polonais	polish, subtitling, localization, films, TV series
8	Stanislaw Semczuk Native in anglais , polonais	property, law, software, accounting, finance
9	Joanna Rączka Native in polonais	translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
10	Szymon Wiktorowicz Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
11	Pawel Michniak Native in polonais	translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
12	Maria Folkesson Native in suédois , polonais	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
13	Jacek Zawisza Native in polonais	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
14	Teresa Adelson Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , anglais (Variants: US, UK)	translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
15	Monika Jakacka Márquez Native in polonais , espagnol (Variant: Standard-Spain)	art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
16	J. Grzyb & M. Kulawik Native in polonais	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
17	Anna Szudek Native in polonais	english, polish, german, translation, interpreting, specialized translation, specialized interpreting, journalistic translation, press translation, media translation, ...
18	Aleksandra Wójcik Native in polonais , espagnol	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
19	Monika Sojka Native in polonais	law, legal translation, legal translator, legal interpreting, legal interpreter, courts, police, london-based, art, literature, ...
20	Justyna Fajkowska Native in polonais	polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,532,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.