Freelance translators » anglais vers néerlandais » Technique / Génie » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Eliza Filimon Native in roumain	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
122	Abdallah Mefire Native in anglais , français , allemand , néerlandais	english, french, translation, traduction, anglais, français
123	Sandra Creemers Native in anglais	editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
124	Eric Wouters Native in français (Variants: Belgian, Standard-France) , néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
125	Bart Vergauwe Native in néerlandais , flamand	translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
126	Arie de Vries Native in néerlandais	croatian, serbian, french, dutch, nederlands, français, néerlandais, hrvatski-nizozemski, srpski-nizozemski, traducteur, ...
127	Tineke de Munnik Native in néerlandais	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
128	SuzyDaenen Native in néerlandais	ArrayArt, artisanat et peinture, Industrie automobile / voitures et camions, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Ordinateurs : logiciels, ...
129	Vic de Valk Native in néerlandais	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
130	Ynze Bakker Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
131	Rene Hal Native in néerlandais	Nederlands, dutch, english, engels
132	Debbie van Hardeveld Native in néerlandais	science, medicine, medical, chemistry, chemicals, ecology, environment, health, dietetics, nutrition, ...
133	Tim van den Oudenhoven Native in flamand , néerlandais	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
134	Nathalie Bullen Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
135	Marieken A. VdE Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) , français	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
136	Marjolein Snippe Native in néerlandais	Portuguese, Dutch, English, science, medicine, medical, pharmaceutical, molecular biology, DNA, virology, ...
137	Marijn de Kroon Native in néerlandais	Duits, German, English, Niederlaendisch, Nederlands, Engineering, Techniek, Technik, Freiberuflich, Freelance, ...
138	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in français	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
139	Daniela Cleintuar Eitner Native in espagnol	Dutch-Spanish
140	Eugenie Hillen Native in néerlandais , espagnol	journalist, all-round, editor, undertitles

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.