Freelance translators » anglais vers néerlandais » Technique / Génie » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Roeland Peeters Native in néerlandais	ArrayArt, artisanat et peinture, Métallurgie / moulage, Chimie / génie chim., Imprimerie et édition, ...
102	Martin Glazer Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Dutch, translation, proofreading, MTPE, localization, marketing, software, apps, tourism, LQA, ...
103	Edwin den Boer Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	IT, software, localization, ERP, finance, financial, accounting, help text, documentation, Dutch translator, ...
104	Mandy de Zwijger Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	English, Dutch, vertaler Engels Nederlands, translator, computers, manuals, technology, technical, software, correction, ...
105	Chantal Henno Native in néerlandais	Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
106	northspeech Native in islandais , allemand (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvégien (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
107	Julia Nelson Native in allemand , anglais	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
108	Johanna ten Haaft Native in français (Variant: Standard-France) , néerlandais (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
109	Haize van Kammen Native in frison , néerlandais	dutch frisian english polish nederlands fries holland
110	Laura Admiraal Native in néerlandais	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
111	Bianca Bodde-den Uijl Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Dutch, French, English copywriter, blogs, retail
112	Gerard J. van der Weyde Native in néerlandais	recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
113	Ariëtte van Bennekum Native in néerlandais	medical, medicine, pharmaceutical, patent, biotechnology, biochemistry, microbiology, nutrition, science, translation, ...
114	Gerwin Jansen Native in néerlandais	ArrayChimie / génie chim., Industrie aérospatiale / aviation / espace, Industrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs : matériel, ...
115	Kristof Smits Native in néerlandais (Variants: Flemish, Belgian Dutch)	Dutch, English, Spanish, French, maritime, shipping, logistics, music, sports, cycling, ...
116	Frank Lambeets Native in néerlandais , français	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
117	Laurent Slowack Native in néerlandais (Variant: Flemish) , espagnol (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
118	Gunter Verbeeck Native in flamand (Variant: Dutch) , néerlandais (Variant: Flemish)	general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
119	Cedric Jacobs Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	software localization, mobile, handheld, devices, smartphone, projector, notebook, conflict resolution, germany, windows mobile, ...
120	Carla Zwanenberg Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	technical, agriculture, horticulture, games, environment, model railroad, manuals, engineering, automotive, brochures, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.