Member since May '22

Working languages:
English to Dutch
German to Dutch
Dutch (monolingual)

Martin Glazer
Dutch Translation, MTPE and Proofreading

Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands
Local time: 18:49 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
What Martin Glazer is working on
info
May 16, 2022 (posted via ProZ.com):  Tomorrow I'm planning to finish two projects: (1) furnishing product descriptions, German to Dutch, 37525 weighed words for an e-commerce company and (2) fashion product descriptions, English to Dutch, 2356 weighed words for a fashion brand. Looking forward to accepting some fresh new projects! ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

User message
Welcome! My name is Martin and I'm a professional Dutch linguist offering translation, MTPE and proofreading in several fields, including marketing, fashion, software and tourism.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion
Business/Commerce (general)Internet, e-Commerce
Games / Video Games / Gaming / CasinoComputers (general)
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Marketing / Market ResearchFurniture / Household Appliances

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

All accepted currencies Euro (eur), U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Visa, MasterCard, Discover, American Express | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2020. Became a member: May 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (SDL MT Post-Editing Certificate)
German to Dutch (SDL MT Post-Editing Certificate)
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Smartling, Trados Studio, Wordfast, XTM
Website https://www.glazertranslations.com
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Martin Glazer endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Welcome to my Proz profile!

I am Martin Glazer, a highly skilled and experienced freelance translator with a focus on quality and customer satisfaction. I specialize in the language pairs English to Dutch and German to Dutch and have over 10 years of experience in the translation industry.

My expertise includes marketing, fashion, tourism, software, and games. I take pride in my ability to provide accurate and culturally appropriate translations for a variety of industries. I understand the importance of getting the message across clearly and accurately, and I strive to deliver translations that are true to the original text.

I offer a range of language services, including translation, MT post-editing, and proofreading. I prefer working as a post-editor and use CAT tools such as Memsource, Polyglot and XTM to ensure consistency and efficiency in my work.

I have worked with some of the world's leading brands, including Amazon, RWS, Keywords Studios and Smartcat, who trust me to deliver accurate and high-quality translations.

I stand out from the crowd with my commitment to quality and customer satisfaction, my ability to deliver accurate and culturally appropriate translations, and my experience working with leading brands. Let's work together to ensure your message is understood by your target audience.
Keywords: Dutch, translation, proofreading, MTPE, localization, marketing, software, apps, tourism, LQA. See more.Dutch, translation, proofreading, MTPE, localization, marketing, software, apps, tourism, LQA, professional, trusted. See less.


Profile last updated
Mar 21



More translators and interpreters: English to Dutch - German to Dutch   More language pairs