Freelance translators » anglais vers tchèque » Sciences sociales » Sécurité » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maros Podstupka Native in slovaque	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
2	Sabina Králová Native in tchèque	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
3	Lucie Navratova Native in tchèque , anglais	ArrayIngénierie (général), Internet, commerce électronique, Métallurgie / moulage, Arpentage, ...
4	Michal Souček Native in tchèque	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
5	Tereza Adams Native in tchèque	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
6	Jolana Novotna Native in tchèque	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
7	Zuzana Novotná Native in tchèque	English, Czech, translation, localization, technology, automation, electrical engineering, safety, website localization, IT, ...
8	Helena Mirovská Native in tchèque	ArrayOrdinateurs : logiciels, Ordinateurs (général), Énergie / génération d'électricité, Construction / génie civil, ...
9	Martina Balzano Native in tchèque	czech, english, czech translator, english to czech translator, creative translator czech, czech literary translator, czech literary translation, czech creative translator, czech creative translation, marketing translation Czech, ...
10	Klara Tuckova Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	into Czech, to Czech, Norwegian to Czech, English to Czech, Czech translator, norsk til tsjekkisk, oversetter, oversettelse, Norwegian, translation, ...
11	Michaela Cocca Native in tchèque	ArrayTI (technologie de l'information), Électronique / génie électronique, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : logiciels, ...
12	Radim Rozumek Native in tchèque	aerospace, engineering, aviation, mechanical, aircraft, helicopter, industry, technology, IT, computers, ...
13	zuzana kmetova Native in slovaque , tchèque , anglais (Variants: Canadian, US, British, UK, Irish)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
14	Jitka Komarkova (Mgr.) Native in tchèque	English to Czech translation, fast translation, reliable quality, flexibility, Studio 2011, Trados 2007, překlady z angličtiny, překlady do angličtiny, překlady angličtina - čeština, překlady čeština angličtina, ...
15	Lenka Škodová Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	Czech, Danish, English, DA-CZ in all areas, including mobile devices, official documents. Translations to Danish proofread by a Danish native speaker. Dansk, Tjekkisk, Čeština, Dánština, English, ...
16	Klara Kramolisova Native in tchèque	Czech translation, traducciones checo, technology, software, marketing, localization, fashion, překladatel španělština, překladatel angličtina, tourism, ...
17	Marta Strnadova Native in tchèque	Czech, Czech Translations, Czech Marketing Translations, Czech Legal Translations, Czech Business Translations, Czech Marketing Translations, User Manuals, Humanities Translations, Diploma in Translation, Trados, ...
18	Renáta Sobolevičová Native in tchèque	English, French, Spanish, Catalan, Czech, translation, transcreation, creative copy, editing, proofreading, ...
19	Irena Kajerová Native in tchèque	ArrayArt, artisanat et peinture, Imprimerie et édition, Internet, commerce électronique, Textiles / vêtements / mode, ...
20	patricat Native in tchèque , slovaque	ArrayChimie / génie chim., Ordinateurs : logiciels, Construction / génie civil, TI (technologie de l'information), ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.