Freelance translators » anglais vers tchèque » Sciences sociales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jolana Novotna Native in tchèque	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
2	Klara Tuckova Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	into Czech, to Czech, Norwegian to Czech, English to Czech, Czech translator, norsk til tsjekkisk, oversetter, oversettelse, Norwegian, translation, ...
3	Pavel Slama Native in tchèque	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
4	Michaela Cocca Native in tchèque	ArrayArt, artisanat et peinture, Sports / forme physique / loisirs, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Philosophie, ...
5	Andrea Hermanová Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	Czech AI trainer, Czech OPI, Czech VRI, Czech telephone interpreter, Czech phone interpreter, remote interpreter, remote Czech interpreter, Czech, AI evaluator, AI, ...
6	AnetaT Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
7	Ivana Svobodova Native in tchèque	czech, marketing, EU documents, food, gastronomy, real estate, tourism, travel, culture, literature, ...
8	Sabina Králová Native in tchèque	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
9	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10	Eva Rusniok Native in tchèque	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
11	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Tatiana Fröhlich Native in tchèque , slovaque	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
13	JZ Native in tchèque	ArraySciences sociales
14	Kristyna Flanderova Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
15	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in tchèque	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
16	Scantext Native in danois , suédois	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
17	Pavel Kraus Native in tchèque	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
18	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19	4localize Native in arabe , anglais	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
20	Barbora Rulakova Native in tchèque , français	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,532,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.