Freelance translators » anglais vers tchèque » Sciences sociales » Média / multimédia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
2	Tatiana Fröhlich Native in tchèque , slovaque	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
3	Jana Pavlová Native in tchèque	translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
4	Roberto Lombino Native in italien , tchèque	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
5	Czechitout Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	čeština, angličtina, rychle, přesně, english, czech, localization, dubbing, subtitles, native czech, ...
6	Kateřina Suchánková Native in tchèque	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
7	JZ Native in tchèque	ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, TI (technologie de l'information), ...
8	Michaela Cocca Native in tchèque	ArrayTI (technologie de l'information), Électronique / génie électronique, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : logiciels, ...
9	Jana Zajicova Native in tchèque	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
10	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Ondrej Pisa Native in tchèque	czech video game localization, czech video game translator, czech video game translation, czech computer game translation, casino game translation, czech casino translation, czech localization, czech technical translation, MSDS translation, safety data sheet translation, ...
12	Alena Wellink Native in tchèque , néerlandais	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
13	Pavel Kraus Native in tchèque	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
14	Jan Kolbaba Native in tchèque	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
15	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	Jaroslav Hejzlar Native in tchèque	ArrayPapier / fabrication, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Navires, navigation, marine, Transport / expédition, ...
17	Ing. Petr Bajer Native in tchèque	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
18	Angelika Meyer Native in allemand , anglais	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
19	Martina Chalupova Native in tchèque	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
20	Jiri Farkac Native in tchèque	translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.