Freelance translators » néerlandais vers allemand » Art / Littérature » Page 2

Below is a list of néerlandais vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

63 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
Anna Conrad
Anna Conrad
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, anglais (Variant: US) Native in anglais
ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique, Poésie et littérature, ...
22
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in allemand (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in allemand, néerlandais (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in néerlandais
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
23
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in néerlandais Native in néerlandais
ArrayArchitecture, Musique
24
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in néerlandais Native in néerlandais, allemand Native in allemand
bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
25
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in allemand Native in allemand
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
26
ritz mollema
ritz mollema
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, néerlandais (Variant: Netherlands) Native in néerlandais
Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
27
Clemens Wilhelm
Clemens Wilhelm
Native in allemand Native in allemand
mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
28
Irene Anton
Irene Anton
Native in allemand Native in allemand
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
29
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in allemand Native in allemand
Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
30
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in allemand Native in allemand
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
31
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in allemand Native in allemand
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
32
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in néerlandais Native in néerlandais
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
33
Matthias Dahlhoff (PhD)
Matthias Dahlhoff (PhD)
Native in allemand Native in allemand
german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
34
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in néerlandais (Variant: Netherlands) Native in néerlandais
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
35
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in allemand Native in allemand
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
36
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
37
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in néerlandais Native in néerlandais
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
38
Patrick John Burhorn
Patrick John Burhorn
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
39
Beatrice Hermanns (X)
Beatrice Hermanns (X)
Native in allemand 
German, Duits, Deutsch, Dutch, Nederlands, Niederländisch, English, Humanities, Geisteswissenschaften, Geschichtswissenschaften, ...
40
Ivana Drößler-Winterman
Ivana Drößler-Winterman
Native in néerlandais 
Übersetzung, vertaling, Deutsch, Duits, Niederländisch, Nederlands, Recht, Toerisme, Tourismus, Wirtschaft, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,506,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.