Trados support

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	How to add attribute fields and text fields to existing TUs	Vito Smolej Jun 5, 2006 3 (1,413) Vito Smolej Jun 5, 2006
	A big InDesign Export file makes TagEditor fold	Vito Smolej May 22, 2006 5 (3,993) Vito Smolej Jun 5, 2006
	TRADOS concordance tool	Henriette Iracabal Jun 4, 2006 5 (1,735) Henriette Iracabal Jun 5, 2006
	Formating question	Coral Getino Jun 4, 2006 2 (1,020) Coral Getino Jun 4, 2006
	Trados blocks	Annika Strøhm Jun 1, 2006 4 (1,012) Uldis Liepkalns Jun 4, 2006
	Is there any way to set the languages of a Multiterm termbase?	Astrid Elke Witte Jun 4, 2006 3 (942) Vito Smolej Jun 4, 2006
	Inserting breaks in sentence for TRADOS	Coral Getino Jun 4, 2006 2 (1,033) Vito Smolej Jun 4, 2006
	SDLX 2006 & Multiterm usage	MikeTrans Jun 3, 2006 2 (1,237) MikeTrans Jun 4, 2006
	cannot clean document in TagEditor	mireille aboumrad May 30, 2006 7 (1,310) mireille aboumrad Jun 2, 2006
	Memory management in Trados	david angel (X) Jun 1, 2006 8 (1,258) Giles Watson Jun 2, 2006
	Corrupted characters in the TTM	Net-Translations ------ Jun 1, 2006 3 (1,047) Vito Smolej Jun 2, 2006
	Winalign in Trados 7	trad500 Jun 1, 2006 2 (1,131) trad500 Jun 1, 2006
	Exporting dictionaries from Fusion into Multiterm	Astrid Elke Witte Jun 1, 2006 0 (751) Astrid Elke Witte Jun 1, 2006
	Translated Text Colours in TagEditor?	saralucas Jun 1, 2006 0 (751) saralucas Jun 1, 2006
	The "famous curly brackets" are back	Sylvain Leray Mar 12, 2006 6 (2,550) Estelle Chauvet Jun 1, 2006
	TagEditor & Powerpoint files: error message	tobba007 May 31, 2006 4 (1,402) tobba007 May 31, 2006
	Error while writing breaks	Antonín Otáhal May 26, 2006 5 (3,913) tectranslate ITS GmbH May 31, 2006
	MTW file Extension	Jeff Morris (X) May 31, 2006 3 (1,163) Jeff Morris (X) May 31, 2006
	TRADOS 3 freelance solution: compatibility	Lapegna May 30, 2006 3 (980) Vito Smolej May 30, 2006
	Off-topic: export file empty	A Vanden Boe (X) May 30, 2006 4 (1,121) A Vanden Boe (X) May 30, 2006
	Error 2: "The system cannot find the data"	Patrick Innocenti May 29, 2006 3 (1,229) Vito Smolej May 29, 2006
	Tag Editor 2006	Patrick Innocenti May 28, 2006 3 (992) Harry Bornemann May 28, 2006
	MultiTerm and TagEditor - can they be used together?	Saskia Steur (X) May 28, 2006 2 (1,139) Saskia Steur (X) May 28, 2006
	Urgent: TagEditor does not function in SDL Trados 2006 Freelance	Natascha Mlynarski May 27, 2006 4 (1,687) Natascha Mlynarski May 28, 2006
	Formatting in Trados	paralleleser May 26, 2006 5 (1,323) Clarisa Moraña May 27, 2006
	The system template does not exist	mooneylane May 26, 2006 0 (1,112) mooneylane May 26, 2006
	100% - Repetitions	iamsara May 25, 2006 2 (1,091) iamsara May 26, 2006
	How can you set the default index field direction for MT toolbar in Word?	CELC Inc May 25, 2006 0 (734) CELC Inc May 25, 2006
	Workbench not running	Terejimenez May 25, 2006 1 (993) Vesna Zivcic May 25, 2006
	TRADOS 6.5 - source segment stays	susanna b May 25, 2006 2 (888) susanna b May 25, 2006
	TRADOS: how do I get Trados to change date formats?	Jeremy Somerson May 23, 2006 6 (1,705) Jeremy Somerson May 24, 2006
	winalign - error 70203	Net-Translations ------ May 24, 2006 2 (1,072) Net-Translations ------ May 24, 2006
	Accessing Concordance search results programmatically	seankuhmo May 23, 2006 3 (788) tectranslate ITS GmbH May 24, 2006
	Buying SDL Trados 2006	Imad Almaghary (X) May 23, 2006 6 (1,163) Wojciech Froelich May 24, 2006
	Upper, lower-case occurence by workbrench	Habib Mahammed May 20, 2006 1 (935) Henk Peelen May 23, 2006
	TagEditor spell checker doesnot support target language	aleda May 22, 2006 6 (1,332) aleda May 23, 2006
	Downgrading to 7.0	Constance Mannshardt May 22, 2006 10 (1,269) Jerzy Czopik May 23, 2006
	Indesign CS2 - DTD settings - TagEditor	laurenzze2000 May 22, 2006 2 (1,286) laurenzze2000 May 23, 2006
	Workbench "skipping" sentences?	Nora Diaz May 23, 2006 3 (1,124) Jerzy Czopik May 23, 2006
	Looking for demos	Raúl Waldman May 22, 2006 0 (787) Raúl Waldman May 22, 2006
	moved a termbase and cant open it	bg.Linguist May 22, 2006 0 (720) bg.Linguist May 22, 2006
	Deleting or overwriting MT7 entries through the Word interface	CELC Inc May 21, 2006 7 (1,135) Vito Smolej May 22, 2006
	Change in font size when pasting from concordance	Astrid Elke Witte May 21, 2006 10 (1,302) Jerzy Czopik May 21, 2006
	40007 Error in Trados	krtko May 21, 2006 1 (1,269) Vito Smolej May 21, 2006
	Question On SDL Trados Wbch > Accessing File>SetUp...?	Pacifica May 19, 2006 4 (966) Pacifica May 20, 2006
	How to work with Trados (6.5) T-Window for Excel	Aida Alves May 3, 2006 5 (1,108) Anabel Canon May 19, 2006
	Trados doesn't work any more after reinstallation	Freetrans May 19, 2006 3 (921) Freetrans May 19, 2006
	Problem opening Trados unclean file	stephen mewes May 18, 2006 3 (907) pcovs May 18, 2006
	footnote error message "subsegment not found"???	cyberyoo Sep 29, 2004 1 (1,417) Nora Diaz May 18, 2006
	Shortcut to resume a translation on Tag Editor	María Teresa Taylor Oliver May 16, 2006 4 (1,192) Vito Smolej May 18, 2006

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	Premier Précédent 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 Suivant Dernier
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Translation news related to SDL Trados

» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)

Submit translation news about SDL Trados »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Messages récents | FAQ | Règles | Modérateurs | Base de connaissances

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...

Trados support

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language