MemoQ support

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	How to hide repetitions when proofreading	John Fossey Oct 29, 2015 7 (5,387) Vito Smolej Nov 11, 2018
	Error in accessing MemoQ Website in https	Monique Provencher Nov 9, 2018 3 (1,615) Thomas T. Frost Nov 10, 2018
	TransPDF and possible output format/s	Piroska Dietlinde Draskóczy Nov 3, 2018 6 (2,560) Piroska Dietlinde Draskóczy Nov 10, 2018
	After export translation shows up in "source"	Elvira Schmid Nov 8, 2018 2 (1,236) Elvira Schmid Nov 8, 2018
	Can I export a translation memory that is set up as e>nl tot a tmx file set up as en(uk)>nl(nl)	Marcel van der Grijn Nov 8, 2018 2 (2,534) Marcel van der Grijn Nov 8, 2018
	How to track changes in MemoQ	Mohamed Mehenoun Mar 3, 2016 3 (5,175) Andrea Bauer Nov 8, 2018
	Updating MemoQ project from an externally translated .docx/.ppt	Vieslav Vieslavovich Nov 2, 2018 4 (1,941) Vieslav Vieslavovich Nov 5, 2018
	MemoQ scrolling	septima Dec 3, 2012 6 (3,927) Vieslav Vieslavovich Nov 2, 2018
	Force dropdown list display when multiple full matches in the "Translation results"	Anthony Rudd Oct 27, 2018 3 (1,382) Anthony Rudd Oct 29, 2018
	MemoQ 8.4 - How to view formatted text while translating	Lucia Messuti Oct 23, 2018 1 (1,040) Anthony Rudd Oct 26, 2018
	Idiom Worldserver Desktop Workbench support - .wsxz file	Ricardo Dannemann Oct 24, 2018 0 (1,244) Ricardo Dannemann Oct 24, 2018
	location of job in progress on the file system	Angel Llacuna Oct 23, 2018 1 (1,054) Kay-Viktor Stegemann Oct 23, 2018
	Restricted functionality of Find/Replace feature	KenOldfield Oct 18, 2018 3 (1,397) Anthony Rudd Oct 19, 2018
	What is an "ens" tag?	Anthony Rudd Oct 18, 2018 2 (1,330) Anthony Rudd Oct 18, 2018
	Online project: all segments locked, "unresolved conflicts in document; not synchronized"	Niina Lahokoski Oct 18, 2018 0 (1,081) Niina Lahokoski Oct 18, 2018
	In MemoQ 8.4, how do I completely delete all local copies of an online project and then check out?	Fredrik Pettersson Oct 17, 2018 2 (2,970) Fredrik Pettersson Oct 17, 2018
	In MemoQ 8.4, how do I move on row by row in the view Resolve errors and warnings of QA of files? ( 1... 2)	Fredrik Pettersson Oct 16, 2018 24 (6,224) Thomas T. Frost Oct 17, 2018
	Applying auto change in multiple files	Omer Shani Oct 14, 2018 3 (1,422) Philippe Etienne Oct 15, 2018
	How does MemoQ count unprotected tags	Elvira Schmid Oct 12, 2018 4 (1,692) Elvira Schmid Oct 12, 2018
	Exporting memoQ files to Wordfast Pro 5	Marianne Eden (X) Oct 12, 2018 0 (1,406) Marianne Eden (X) Oct 12, 2018
	"general error" when trying to open memoQ ( 1... 2)	agnes_988 Apr 29, 2010 26 (29,580) Renata Fernandes Oct 11, 2018
	How do you track changes while you are editing a file in MemoQ 2015	jyuan_us Oct 9, 2018 1 (1,546) jyuan_us Oct 10, 2018
	Error while importing	Ivana Bojcic Oct 5, 2018 1 (1,179) Ivana Bojcic Oct 6, 2018
	Recurring performance problem	Anthony Rudd May 28, 2018 5 (1,982) Anthony Rudd Oct 3, 2018
	Finding tags in an XML document	Anthony Rudd Sep 27, 2018 3 (1,409) Anthony Rudd Oct 3, 2018
	Cannot re-open project 'because it is in the Recycle Bin'. But it isn't!!	Terence Kennedy May 25, 2017 8 (3,689) Patrick Mayr Oct 2, 2018
	Google Translate results not visible	lisa lee Sep 26, 2018 7 (1,326) lisa lee Sep 29, 2018
	Autopropagation over multiple documents	Anthony Rudd Sep 21, 2018 1 (1,125) Stepan Konev Sep 21, 2018
	Possible to change AutoPick key?	Nico Wagner Sep 17, 2018 2 (1,261) Nico Wagner Sep 17, 2018
	QA exportation and problems with placeholders	Susanna Martoni Sep 17, 2018 0 (903) Susanna Martoni Sep 17, 2018
	MemoQ 2015 randomly stops underlining typos/won't save spelling settings.	adrianrff Dec 6, 2017 1 (1,259) Roberto Nine Sep 14, 2018
	Can`t align two documents	Mariya Miroshnychenko Sep 6, 2018 1 (1,041) Katalin Horváth McClure Sep 6, 2018
	Help needed to solve new import issue	Claire Fumoleau-Itani Sep 4, 2018 6 (2,238) Claire Fumoleau-Itani Sep 5, 2018
	All font lost after import TWO-column RTF file.	Jing Nie Sep 4, 2018 0 (968) Jing Nie Sep 4, 2018
	Remove duplicate TB entries	Anthony Rudd Sep 4, 2018 0 (1,835) Anthony Rudd Sep 4, 2018
	how to integrate Google Machine Translation into memoQ	Angel Llacuna Sep 3, 2018 0 (1,011) Angel Llacuna Sep 3, 2018
	General error when exporting to sdlrpx.	Lars Finsen Sep 3, 2018 0 (1,675) Lars Finsen Sep 3, 2018
	(Semi) automatically inserting alphanumerics into target	Jacob Dunlap Jul 15, 2018 2 (1,306) Anthony Rudd Sep 2, 2018
	memo Q demo version and google translate MT plugin	Francesco Sosto Sep 7, 2012 6 (4,463) Angel Llacuna Sep 2, 2018
	Exact quote in MemoQ not working	Vieslav Vieslavovich Aug 27, 2018 4 (1,667) Stepan Konev Aug 31, 2018
	No Server access under Win XP - Secure Tcp?	Lutz Plueckhahn Aug 21, 2018 5 (2,087) DZiW (X) Aug 27, 2018
	Incorrect language direction	Anthony Rudd Aug 27, 2018 1 (1,059) Anthony Rudd Aug 27, 2018
	Translating a PDF with MemoQ 2014	Lucia Messuti Jul 11, 2018 3 (1,521) Lucia Messuti Aug 23, 2018
	How do I add a local TM to the list with TMs in memoQ 2015?	Fredrik Pettersson Jan 11, 2017 4 (2,522) Eva Leitner Aug 22, 2018
	MemoQ : general Error	yamen hejazi Aug 21, 2018 0 (1,814) yamen hejazi Aug 21, 2018
	MemoQ 8.5 won't open without previous license (I work from servers)	Dr. phil. Christiane Bohnert Aug 8, 2018 2 (1,582) Elif Baykara Narbay Aug 13, 2018
	New laptop, old TM and termbases unusable! Register local greyed out.	Clarisa Moraña Apr 28, 2018 3 (2,935) Sebastián Novaira Aug 12, 2018
	(Title removed)	Alex Boladeras Aug 10, 2018 0 (1,048) Alex Boladeras Aug 10, 2018
	(Title removed)	Dr. phil. Christiane Bohnert Aug 8, 2018 0 (871) Dr. phil. Christiane Bohnert Aug 8, 2018
	MemoQ machine translator plugin tool set up	Katalin Galoczi (X) Aug 4, 2018 1 (1,191) Christophe Delaunay Aug 8, 2018

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	Premier Précédent 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Suivant Dernier
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Forum rules

Help and orientation

Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Messages récents | FAQ | Règles | Modérateurs | Base de connaissances

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...

MemoQ support

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language