1,641 registrants

SDL Translation Technology Insights

Jun 20, 2016



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,641


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,642) (Members shown first)
Checked in
Allison Keating Contact directly
Canada
Native in anglais 
Freelancer
Carleton University , MA-Carleton University, Ottawa, STIBC, 18 years of experience
Checked in
Rosa Carvajal Raymond Contact directly
Specialized translations.
Pérou
Native in espagnol (Variants: Peruvian, Latin American) Native in espagnol
Freelancer
Universidad Ricardo Palma, OTHER-URP
Checked in
Saralan (X) Contact directly
Accurate and flexìble
Italie
Native in italien (Variant: Standard-Italy) 
Freelancer
BA-Università degli studi dell'Aquila, 17 years of experience
Checked in
fariza alborova Contact directly
inspired translator
Géorgie
Native in russe (Variants: Standard-Russia, Standard-Georgia) 
Freelancer
GD-University, 37 years of experience
Checked in
Gabriela Moreno Contact directly
Mexique
Native in espagnol Native in espagnol
Freelancer
13 years of experience
Checked in
Iosif JUHASZ Contact directly
Certified Personal Documents Translation
Roumanie
Native in hongrois (Variants: Transylvania, Hungary) Native in hongrois, roumain (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in roumain
Freelancer
American Translators Association, Translation Centre for the Bodies of the EU, Chartered Institute of Linguists, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, Asociatia Traducatorilor din Romania, MA-Translation Studies and Terminology, Department of Applied Modern Languages, Faculty of Letters, Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, ATA, CIOL, ALTA, ATR, NAJIT, 26 years of experience
Checked in
Yuliia Contact directly
Native in russe Native in russe, ukrainien Native in ukrainien
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Mariana Castañeda Contact directly
English, Portuguese, Spanish translator
Irlande
Native in espagnol Native in espagnol
Freelancer
MA-University College Cork
Checked in
Andrea Garfield-Barkworth Contact directly
Marketing translator
Allemagne
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais
Freelancer
Bio: A British native speaker born in the United Kingdom with more than 30 years experience in translation from German into English.
Message: I would like to say hi to all my other colleagues.
Checked in
Kseniia Nawin Contact directly
English/German/Russian translator
Russie
Native in russe 
Freelancer
Kirov teachers’ training college, degree in Engl, 23 years of experience
Checked in
lemur55 Contact directly
États-Unis
Freelancer
Checked in
Alicja Wąsik Contact directly
translation subtitling audiodescription
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
MA-Katolicki Uniwersytet Lubelski, 10 years of experience
Checked in
tornbird (X) Contact directly
Iran
Native in persan (farsi) Native in persan (farsi)
Freelancer
17 years of experience
Checked in
Evron Ferary Sitorus Contact directly
Specializing in Patent translation
Indonésie
Native in indonésien 
Freelancer
LEMBAGA BAHASA LIA, OTHER-Lembaga Indonesia Amerika, 17 years of experience
Checked in
Stephanie Mitchel Contact directly
Certifiée, expertise en ONG / Santé / RP
États-Unis
Native in anglais 
Freelancer
American Translators Association, Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies (now Middlebury Institute at Monterey), 30 years of experience
Checked in
Nellya Dyshlovaya Contact directly
Thorough & reliable translation
Russie
Native in russe 
Freelancer
29 years of experience
Checked in
Pamela Daccache Contact directly
10+ years in Pharma & Social translation
Espagne
Native in anglais Native in anglais, français Native in français
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Walid Aboutaleb Contact directly
ISO Certified & ATA Member
Royaume-Uni
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Freelancer and outsourcer
BA-Benha University, ATA, 16 years of experience
Checked in
uzadmin Contact directly
To do the best work.
Ouzbékistan
Native in ouzbek 
Freelancer
17 years of experience
Checked in
Olena Mayborska Contact directly
Ukraine
Native in ukrainien Native in ukrainien, russe Native in russe
Freelancer
17 years of experience
Checked in
Isabelle Hoferlin Contact directly
Relations internationales/développement
Belgique
Native in français 
Freelancer
Université de Mons-Hainaut, GD-Ecole d'Interprètes Internationaux (EII), Université de Mons (UMons), Belgium, CBTI-BKVT, 33 years of experience
Checked in
Albena Simeonova Contact directly
Trust me, I'm a translator!
Bulgarie
Native in bulgare 
Freelancer
St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, BA-University of Veliko Turnovo, Bulgaria, 46 years of experience
Checked in
Rocío Avi Arroyo Contact directly
Technical/Medical/Marketing expert
Espagne
Native in espagnol 
Freelancer
University of Granada, University of Granada, MA-UNIVERSIDAD JAUME I, 18 years of experience
Checked in
Ahmad Dabaghzadeh Contact directly
Translator is an actual real researcher
Iran
Native in persan (farsi) Native in persan (farsi)
1st person- L & S diploma Rooyesh Andisheh institu, MA-university of Isfahan, 12 years of experience
Checked in
Krisztina Ványa Contact directly
accredited NAATI translator
Hongrie
Native in hongrois Native in hongrois
Freelancer
BA-University of Debrecen, 25 years of experience
Checked in
Siaoning Jhang Contact directly
15 year translating/liaison interpreting
Taïwan
Native in chinois (Variants: Mandarin, Traditional) 
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Tori Young Contact directly
Accuracy and elegance
Espagne
Native in anglais 
Freelancer
American Translators Association, MA-Universidad Católica de París, ATA, 21 years of experience
Checked in
graywolf Contact directly
IT, Manual, Mechanics, Science
Corée du Sud
Native in coréen Native in coréen
Freelancer
BA-Pusan National University, 27 years of experience
Checked in
Gustavo Garrido Contact directly
22 yrs medical & 11 pharma translations
Argentine
Native in espagnol 
Freelancer
BA-ISP 28, Olga Cossettini, 23 years of experience
Checked in
daria_karshina Contact directly
Russie
Native in russe Native in russe
Freelancer
Saint-Petersburg State University, MA-Saint-Petersburg State University, 10 years of experience
Checked in
Marque Pretorius Contact directly
I expertly translate, you Donate to NPO.
Afrique du Sud
Native in afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans, anglais (Variant: British) Native in anglais
Freelancer
National Senior certificate, OTHER-Suid Natal / Southern Natal (National Senior certificate), 41 years of experience
Checked in
Rosana de Almeida Contact directly
PaulJack traduções
Brésil
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Freelancer
Bio: Professora do 1º grau, Curso de inglês, Viagens internacionais para estudo, Formada em Ciências Biológicas e formada em Pós-graduação em tradução de Inglês
Message: Tradução de inglês para o português e revisão do português
Checked in
IranTrans Contact directly
Farsi Translator, Farsi Interpreter
Iran
Native in persan (farsi) Native in persan (farsi)
Freelancer
Bio: I am a professional translator and conference interpreter for English and Farsi (Persian).
Message: Hi,everybody!
Checked in
Maïa Minju Kim Contact directly
Tourism, Beauty, Arts, Transcreation
Corée du Sud
Native in coréen Native in coréen
Freelancer
Message: As a devout SDL Trados user, I should, I will, attend the conference, with much enthusiasm and expectation.
Checked in
Corinna Ortmann Contact directly
Allemagne
Native in allemand 
Freelancer
OTHER-German Chamber of Commerce, 10 years of experience
Checked in
Eva Kaufman Contact directly
États-Unis
Native in allemand Native in allemand
Freelancer
Bio: born and raised in Austria, after completing studies moved to Mexico, where I taught German initially with Berlity and then as the In-House German Teacher for Siemens. I then moved to the New York Area where I worked for Davidoff, for 10 years as vice president. Now I a...
Message: Hi everybody. My first ProZ seminar experience. Nice to meet you.
Checked in
Olga Pobortseva Contact directly
Proficiency in oil & gas
Russie
Native in russe 
Freelancer
The Institute of Informational and Management Tech, 37 years of experience
Checked in
Magali Mourdon-Bertrand Contact directly
10 years as an engineer in the industry
France
Native in français 
Freelancer
SFT, 11 years of experience
Checked in
Anelia Pavlova Contact directly
German & Dutch into Bulgarian Translator
Bulgarie
Native in bulgare Native in bulgare
Freelancer
St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-Veliko Tarnovo University / Bulgaria, 26 years of experience
Checked in
Mariza Flores Contact directly
Quality Language Services to pt-BR!
Brésil
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Oxford University, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Oxford, 33 years of experience
Checked in
Jana Louvarová Contact directly
Tchèque (République)
Native in tchèque 
Freelancer
Faculty of Law - Legal English certificate, 28 years of experience
Checked in
SDL_Guillaume Contact directly
Native in français Native in français
Checked in
Daniel Oesterle Contact directly
Creative Language Solutions
Allemagne
Native in allemand Native in allemand
Freelancer
German Courts, University of Essex, MA-University of Essex, 9 years of experience
Checked in
gocamilenkovic Contact directly
Serbie
Native in serbe Native in serbe
Freelancer
Sertified Court Interpreter for the Chinese Langua, 22 years of experience
Checked in
Christiane Boyle Contact directly
When quality and flexibility matter.
Native in allemand 
Freelancer
Dipl.-Übers., GD-FASK Germersheim, 28 years of experience
Checked in
victoriak Contact directly
reliable and experienced
Argentine
Native in espagnol 
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 31 years of experience
Checked in
Tatiana Yakhnuik Contact directly
a true Ukrainian
Ukraine
Native in russe Native in russe, ukrainien Native in ukrainien
Freelancer
GD-TRIS translation center, 30 years of experience
Checked in
Julianne Rowland Contact directly
ATA-certified, Technical/Life Sciences
États-Unis
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
Freelancer
American Translators Association, Georgetown University, OTHER-Georgetown University, ATA, 26 years of experience
Checked in
Justine Barrachina Contact directly
Qualified Translator EN/ES > FR
Allemagne
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français
Freelancer
MA-University of Montpellier, 10 years of experience