ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Vénézuela -- registered for the event (29) |
|---|
 Checked in | glagla52  Vénézuela Native in espagnol  Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Pedro Gallotti Vénézuela Native in espagnol (Variant: Venezuelan) Freelancer | Bio: I am a mechanical engineer which has always liked the study and speaking of languages.
Since last year I looked into translation as a way of living and becoming my own boss. Therefore I presented the test to be certified as Spanish-English/English-Spanish Public Interp...reter (as it is called in Venezuela).
I got logged in ProZ following the advice of a friend who is dong this activity for years!. I saw the content of the event and what is ment for and am very interested in participating.
Best RagrdsMore Less Message: Hi to everybody here Pedro Luis Gallotti from Venezuela I hope to fully participate on this event and learn a lot about this activity/hobby/job (whichever you pick!).
Regards |
| Checked in | | Bio: worked in pharmaceutical companies for over 20 years, translating all material for registration of products in the company, afterwards took exam at the Ministry of Jusctice and Peace in Venezuela to become a Public Interpreter. Message: Wellcome you all to the International Translation Day!! |
| Checked in | Andrés Mendoza Bioengineering in translations Vénézuela Native in espagnol  Freelancer | Bio: Born in Venezuela I attended Texas A&M University and obtained a Bioengineering degree. I do field service on medical equipment and also work as a translator and simultaneous interpreter in Venezuela. Message: I hope to share some of my experience and learn from the experience of others on this international translators day. |
| Checked in | lugoben Beyond transation Native in espagnol Freelancer | Bio: Educated in electronics engineering, postgraduate physics, bachelors mathematics. Worked in research oil industry for 24 years, entered the translation arena in 2006 participating helping main translators in then new document for a Sears list of terms the subject headi...ngs used in libraries as cataloguing guide for books. Worked translation of documents, practical guides for companies which were dealing with materials and equipment of all sorts as representing business in Venezuela for foreign USA companies. More Less Message: Looking forward to get to participate with fellow translators from all over. |
| Checked in | tarroyo English-Spanish translator. Vénézuela Native in espagnol Freelancer | Bio: I have been doing English into Spanish translations since 1999, specifically regarding medical pharmaceutical research since 1999.
I have a degree in Psychology from the Universidad Central de Venezuela (Caracas) and Postgrade specialization on Cognitive-Behavioral-Tec...hnology.More Less |
| Checked in | Emygar Vénézuela Native in espagnol Freelancer | Venezuela:MPPRIJ, GD-School of Modern Languages, Universidad Central de Venezuela, FIT, 37 years of experience |
| Checked in | zygaema Inglès-Español traducciòn en lìnea Vénézuela Native in espagnol Freelancer and outsourcer | OTHER-PekingX, 36 years of experience |
| Checked in | madel1875 Reliable and on time En-Sp translations Vénézuela Native in anglais , espagnol Freelancer | 26 years of experience |
| Checked in | Dorys Padua General, medical, academic translation Vénézuela Native in espagnol (Variant: Venezuelan) Freelancer | |
| Checked in | | Bio: Eng-Span Conference interpreter and translator with over 30 years of experience. Message: Greetings from Venezuela! Looking forward to learning a lot today. |
| Checked in | Rosanna Andreoli Flawless and right on time Vénézuela Native in italien , espagnol Freelancer | UCV, MA-Università di Pisa, ATA, CONALTI, Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interp, Houston Interpreters and Translators Association, 40 years of experience |
| | Wendy Petzall Wendy M Petzall Vénézuela Native in anglais , espagnol Freelancer | 26 years of experience |
| | JQIdiomas Languages are my passion Native in espagnol Freelancer | Bio: I am Venezuelan. I am an Spanish, English, Russian and French teacher and translator. Message: Hello everybody.I hope all of us enjoy this translation event. |
| | | American Translators Association, Universidad Central de Venezuela, Universitat Jaume I, MA-Universidad Jaume I, ATA, Conalti (Venezuela's Translation Associa, AMTRADI, 35 years of experience |
| | Amy Tracy (X) Vénézuela Native in espagnol Freelancer | Bio: Universidad Central de Venezuela
Translator (English<->Spanish)
Physical therapy, history, economics, literature, community management. Message: . |
| | | Yuvasy Ascanio Certified Eng-Spa Translator & Attorney Vénézuela Native in espagnol (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: Venezuelan lawyer and translator (English-Spanish) |
| | Flavio Granados F In good terms, your deadline is mine Vénézuela Native in espagnol (Variant: Latin American) Freelancer | 32 years of experience |
| | | Isabel Matos EN ES Latam Translator Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Freelancer | Bio: I currently work as an English teacher and a freelance translator in Caracas, Venezuela. Message: Hello, hope we all have a great day! |
| | | Bio: English teacher. Working on translation and pronunciation |
| | | Universidad Central de Venezuela, BA-Universidad Central de Venezuela, 20 years of experience |
| | Trujaman Vénézuela Native in espagnol Freelancer | 29 years of experience |
| | Maryalu Medical and Legal Translator Vénézuela Native in espagnol Freelancer | BA-UCV - VENEZUELA, 16 years of experience |
| | cyberdrella Native in espagnol Freelancer and outsourcer | 12 years of experience |
| | | BA-UCV |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
