2013 freelance translator virtual conference Sep 30, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (7,895) (Members shown first) |
---|
Checked in | | |
| Checked in | Miguel Carmona Technical Eng>Spa Translator États-Unis Native in espagnol Freelancer | American Translators Association, ATA, NOTIS, 32 years of experience |
| Checked in | Sally Seward Personal Documents, Psychology, Edu États-Unis Native in anglais (Variant: US) Freelancer | Certificate - University of Denver, GD-University of Denver, ATA, CTA, IAPTI, 13 years of experience |
| Checked in | Mariana Idiart Translating your needs into success Native in espagnol Freelancer | Universidad Nacional de La Plata, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Facultad de Humanidades. Universidad Nacional de La Plata, CTPCBA, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience |
| Checked in | | Message: Greetings from the Windy City of Chicago! |
| Checked in | NikyEuston Brésil Native in anglais , portugais Freelancer | Bio: Freelance translator, Brazilian/American, Residing in Florianópolis - SC, Brazil |
| Checked in | | |
| Checked in | Anna McVeigh Reliable translation, friendly approach Royaume-Uni Native in anglais Freelancer | Université de Pau et des Pays de l'Adour, MA-Université de Pau et des Pays de l'Adour, 19 years of experience |
| Checked in | Kelly Burt ATA-certified DE/SV>EN Translator États-Unis Native in anglais (Variants: US, Australian) Freelancer | American Translators Association, MA-University of New South Wales, Kensington, NSW, AU, ATA, AUSIT, SFÖ, 13 years of experience |
| Checked in | Laurie Lane Native in anglais Freelancer and outsourcer | Consortium Certified-DE, MD and NJ, DVTA, 23 years of experience |
| Checked in | andrea grechi professional translator and journalist Native in italien Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, 26 years of experience |
| Checked in | Jesús Garcia A single word can change the world Mexique Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American) Freelancer | Bio: Good afternoon I am interested in participating in participating in your company. I have extensive experience in translating medical records, operational manuals, novels, articles, etc. I was working for the Massachusetts General Hospital in Boston where my job was not... only the translation files and medical records, but the collaboration of translations of medical journals such as research and development. All this in the pair english-spanish.
So I also had the opportunity to work with McGraw Hill in the translation of books of foreign trade, also issues of child psychology and organizational psychology. I have experience in market research I conducted economic research and studies for the Faculty of Economics at the University of my state. Also write for 2 blogs, one on sexuality and sport, and the other on various issues.
In my experience as a translator and editor have collaborated to European businesses and Transperfect ,Tektrans with whom I collaborated in the translation of operating manuals and fashion items for various companies like General Electric, Polo Ralph Lauren and IBM.
I had the chance to work for the General Electric doing some operational manuals from english into spanish for the users to be able to read it during the dairy operation of the plant with green energy systems.
I give my best to every client and every project, no matter how large or small. Professional writer and translator, Spanish native speaker, ready to work!
I am at your service.
More Less |
| Checked in | | Bio: British native translator/interpreter based in Brazil, DipTransIoLET, love having contact with other professionals in the best game in the world. Message: Happy eventing to all! |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | Lulea Allemagne Native in allemand Freelancer | OTHER-University of Cambridge |
| Checked in | | Bio: Independent Translator. English/Portuguese/English. ten-year experience in Medicine/Neurology, Life Sciences. |
| Checked in | | Bio: Just before graduating with a BA degree from the University of California at Berkeley in 1982, Carla started International Contact, Inc., the premier localization firm in the Bay Area.
As president and founder, Carla has 30 years of experience managing localization p...rojects. Being multilingual, she understands the problems of communicating in different languages first-hand. Under her supervision, the company produces thousands of print pages, video adaptations, radio and TV commercials, web pages and CD-ROMS per year in more than 100 languages.More Less Message: It is exciting to see translation business growing so rapidly. We appreciate PROZ's translator day festivities. |
| Checked in | Aïda Garcia Pons Translating Books since 2002 États-Unis Native in catalan , espagnol Freelancer | SSLMIT, Forlì, Bologna (Italy), BA-Universitat Autònoma de Barcelona, ATIC (Spain), 27 years of experience |
| Checked in | Diane Kenyon Effective business communication Espagne Native in anglais Freelancer | Bio: Over 15 years' experience. ES-EN business and marketing. DipTrans. |
| Checked in | Andreea Judele Experienced translator, always here Roumanie Native in roumain , français | Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, Radboud University Nijmegen, BA-University "Alexandru Ioan Cuza" Iasi, Romania, 19 years of experience |
| Checked in | Natalia Tretyakova I never give up Russie Native in russe (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Altai State Pedagogical Academy, Barnaul, Russia , GD-AltSPA (Altai State Pedagogical Academy), 13 years of experience |
| Checked in | Bozena Gilewska 20+ yrs of translating/interpreting Native in polonais Freelancer | American Translators Association, U.S Department of State, MA-Mills College, USA/ Poznan University, Poland, ATA, AFTRA, TESOL, NAJIT, NCTA, 40 years of experience |
| Checked in | Tatianaps Canada Native in espagnol Freelancer | Bio: I was born and raised in Buenos Aires, Argentina, making Spanish my native language. I learned Russian and Ukrainian at an early age from my parents, and have been part of a Slavic church for most of my life. I learned English 25 years ago when my family moved to Canad...a.
My career is in the Health Information Management sector in a hospital. I've often interpreted for patients' appointments at my work place, until a few years ago when the organization started using telephone interpreting from a local company. I also have interpreted sermons and entire church services. My most recent social interpreting was May 2013 when I traveled with a friend to Argentina to meet her family. My friend speaks English and Russian but no Spanish, her family only speak Spanish. We were able to have seamless conversations between the two groups. This trip reinforced my passion for languages!
My aspirations are to become a certified interpreter and translator. I love languages and I love helping people. More Less Message: Hello everyone,
Looking forward to this web conference :). Hoping to learn lots.
Tatiana. |
| Checked in | Cizc A world of words, the word of worlds Chine Native in anglais , français Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | Asset Orymbayev We'll make your product speak Kazakh! Kazakhstan Native in kazakh , russe Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | Tetiana Zalozna (X) Ukraine Native in anglais Freelancer and outsourcer | 15 years of experience |
| Checked in | | BA-Universidad Nacional de Córdoba, 16 years of experience |
| Checked in | Net-rider Precision and promptness! Russie Native in anglais , russe Freelancer | Bio: I'm a citizen of Novosibirsk. Though I'm a beginner in freelance business at Proz.com, I have a great translating and interpreting experience in many fields, starting from the general correspondence and business English up to geological and powder metallurgical reports ...and complex projects. As a responsible person in every project I try to do my best, however assess the personal efforts first and do not give false hope.More Less Message: Hello, everybody. Hope that this Conference shall be very useful for everyone. Anna |
| Checked in | Dabrah Native in italien Freelancer | Bio: Mother tongue Italian free lance translator and interpreter in and from different foreign languages: Mandarin, English, French, Hebrew |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | Lexikon Lda Precision that makes all the difference Portugal Native in portugais | BDÜ, APT, AIPTI / IAPTI, 9 years of experience |
| Checked in | Ine Ramaekers Translation and conference interpreting Belgique Native in néerlandais Freelancer and outsourcer | Bio: I'm a freelance translator from English, French, Spanish and Portuguese into Dutch and a conference interpreter from English, French and Spanish into Dutch. |
| Checked in | Jean-Marc Tapernoux (X) Suisse Native in français Freelancer | 29 years of experience |
| Checked in | MBache Allemagne Native in allemand Freelancer | Message: Let us enjoy some great events - and maybe find new colleagues |
| Checked in | | BA-University of Craiova, Faculty of Letters, Translators-English and French, 20 years of experience |
| Checked in | jessichi A professional translator you can trust Freelancer | |
| Checked in | Carla Mendoza Freelance Translator since 1998 Native in espagnol (Variant: Latin American) Freelancer | Pontificia Universidad Católica de Chile - Chile, Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , City University London, GD-City University, London, COTICH, 27 years of experience |
| Checked in | Anastasia Vam Reliable and always on time… Grèce Native in grec Freelancer | UNIV. PARIS V - René Descartes (Médecine), Chartered Institute of Linguists, Dip Trans IoL , 15 years of experience |
| Checked in | Rodarte High Quality, Committed to Your Project États-Unis Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American, US) Freelancer | Message: Good Morning/Evening Everyone |
| Checked in | Rocío Victorio Medical/technical translation expertise Mexique Native in espagnol Freelancer | OTHER-UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA AMERICANA, 12 years of experience |
| Checked in | fariza alborova inspired translator Géorgie Native in russe (Variants: Standard-Russia, Standard-Georgia) Freelancer | GD-University, 36 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am executive assistant. I work for Research & Development Director. I have been in the pharmaceutical industry for over 7 years. I have work for multinational companies for over 2o years in Mexico and abroad. Message: It is amazing how we can interact with almost the entire world. Translation and mainly interpretation is an issue of criteria and background, these two mean to be a translator's life reward by acquiring knowledge of you out there in ProZ.com. |
| Checked in | | MA-University of Texas at El Paso, ATA, 13 years of experience |
| Checked in | maelstrom143 (X) Understanding through communication. États-Unis Native in anglais (Variant: US) Freelancer | Bio: Military-trained translator and registered nurse. Current languages are English and Spanish. Message: Hi everyone. |
| Checked in | | |
| Checked in | Yiting "Amy" Hsiao Lawyer + English/Chinese Translator États-Unis Native in chinois (Variants: Simplified, Traditional) , anglais (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Bio: Chinese Interpreter based in southern California, U.S.A. Also fluent in Taiwanese. Message: Hello everyone! |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |