Membre depuis Mar '22

Langues de travail :
anglais vers français
français vers anglais
allemand vers français
allemand vers anglais
espagnol vers français

Louis Hannequin
Education, games, media translation

Bourges, Centre, France
Heure locale : 00:02 CET (GMT+1)

Langue maternelle : français Native in français
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Transcription, Transcreation, Software localization, Interpreting, Website localization
Compétences
Spécialisé en :
Poésie et littératureMédia / multimédia
Cinéma, film, TV, théâtreEnseignement / pédagogie
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casinoTI (technologie de l'information)
Ordinateurs : logicielsInternet, commerce électronique
Publicité / relations publiques
Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs

Expérience Années d'expérience en traduction : 2. Inscrit à ProZ.com : Mar 2022. Devenu membre en : Mar 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers français (Université Catholique de Lille)
Affiliations N/A
Logiciels memoQ, Microsoft Excel, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio

CV/Resume français (PDF), anglais (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio

J'apprends l'anglais depuis toujours, et les médias anglais ont toujours eu une place importante dans ma vie quotidienne, ce qui me permet d'être à l'aise avec ces formats. J'apprends également l'allemand, l'espagnol et le chinois pendant mon temps libre.


Mots clés : english, french, translation


Dernière mise à jour du profil
Dec 23