Membre depuis May '19

Langues de travail :
anglais vers français
espagnol vers français

Nadine Maggard
Traductrice ANGL. US->FRAN - ESP->FRAN

Ashland, Kentucky, États-Unis
Heure locale : 19:01 EST (GMT-5)

Langue maternelle : français (Variant: Standard-France) Native in français
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
What Nadine Maggard is working on
info
Mar 24, 2020 (posted via ProZ.com):  I am regularly working on a translation project... ...more, + 22 other entries »
Total word count: 3119

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Website localization, Desktop publishing
Compétences
Spécialisé en :
TI (technologie de l'information)Entreprise / commerce
ComptabilitéInternet, commerce électronique
Investissement / titresFinance (général)
Poésie et littératurePublicité / relations publiques
Marketing / recherche de marchéVente au détail

Tarifs

Payment methods accepted Paypal, Payoneer
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 3
Études de traduction Master's degree - UTRGV, Texas, USA
Expérience Années d'expérience en traduction : 6. Inscrit à ProZ.com : Dec 2018. Devenu membre en : May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, MotionPoint, Powerpoint, Trados Studio
Bio

Anglais-Français
/ Espagnol-Français

Traduction
Générale/spécialisée

Je suis française! Je suis à votre
disposition pour tout travail de traduction lié à ma langue maternelle. Je travaille en qualité de traductrice depuis 2017.

Consciencieuse, assidue et organisée, ma
carrière professionnelle passée se composait de missions administratives ainsi tâches liées à la relation client (milieu bancaire, secteurs des appareils de levage et de la
logistique). Je suis diplômée de Marshall University en Virginie Occidentale où
j’ai obtenu une licence en français et une deuxième en espagnol. Je serai détentrice d’une maîtrise
en traduction en 2020. Les traductions que j’ai précédemment achevées sont les
suivantes : livres sur le développement personnel, business plans, états
financiers, pitch decks, questionnaires interface utilisateur, supports professionnels,
traduction partielle d’un site internet canadien de déclaration d’impôts, mode
d’emploi produits, emballages alimentaires, documents afférant au tourisme et
aux investissements.

Activité professionnelle officiellement enregistrée
dans le Kentucky aux USA.

Mots clés : English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.


Dernière mise à jour du profil
Nov 7, 2022



More translators and interpreters: anglais vers français - espagnol vers français   More language pairs