Hey! If you're looking for a professional translator who can translate anything you need into French or Spanish, you've come to the right place. Being a native speaker of French and Spanish, I can work from English and French into Spanish and from English and Spanish into French.

Here is what I do:

• Translation
• Conference Interpreting
• Proofreading & editing
• Post-editing
• Transcription
• Subtitling

I mostly have experience working for the food industry, especially on matters related to nutrition and sustainability, as well as for organisations and companies related to the ocean/fishing/biology/marine conservation/sailing.

As an interpreter, I have also worked on matters related to the private business world, sports, international organisation and cooperation, and civil protection.

I value my clients' privacy (and mine), but feel free to email me for more details on my experience/availability! 

Over the last few years, I was part-timing translation with my passion for sailing, but the time has come for me to be back into the language service world full-time. I am looking forward to hearing from you soon. 

In case you're wondering, I have an academic background in both translation and conference interpreting:

• MA in intercultural communication and translation from ISIT, Paris, 2015
• MA in specialised translation (technical and legal) from the METS programme, awarded by the ISIT, Paris; Universidad P. Comillas, Madrid; and Swansea University, Wales; 2015
• MA in conference interpreting from NUIG, Ireland, 2017