Be it an unexpected staffing shortage or for added flexibility to handle last-minute requests, I can take care of your ongoing English to French translation, copy editing and copywriting assignments.

My background:
• Bachelor's degree in technical translation English/Spanish to French (specialization in business)
• Master's degree in international business
• Over 8 years of work experience as an independent translator and copy editor
• Over 7 years of work experience in banking and business development in both France and Canada

Quick overview of what I offer:
• Professional services from someone who understands how critical is accuracy in translation for business and corporate reputation
• Daily availability (including weekends) for quicker turnarounds
• Capacity to handle urgent assignments with same-day delivery
• Proficiency in Microsoft Office suite as well as major computer-assisted translation (CAT) tools such as SDL Trados, MemSource, XTM or MemoQ

I can take care of the translation and editing of a variety of corporate documents such as employee handbooks, financial reports, conference minutes or confidentiality policy.

So next time you’re in need of a backup, feel free to reach out to me!