Langues de travail :
anglais vers portugais
espagnol vers portugais
français vers portugais

Henrique Mendes
Fast and accurate translations.

Brésil
Heure locale : 03:32 -03 (GMT-3)

Langue maternelle : portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Compétences
Spécialisé en :
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casinoEntreprise / commerce
ÉconomieFinance (général)
Ressources humainesTI (technologie de l'information)
JournalismeGestion
Marketing / recherche de marchéMédia / multimédia

Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 3, Questions posées : 1
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  2 entrées

Payment methods accepted Paypal, Virement bancaire, Payoneer
Expérience Années d'expérience en traduction : 15. Inscrit à ProZ.com : May 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
ÉquipesBrainzilians!
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Idiom, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
Pratiques professionnelles Henrique Mendes respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
Brazilian native English ↔ Portuguese and Spanish → Portuguese translator and editor. Graduated in Communication Studies from one of the most prestigious schools in the field in São Paulo, Brazil. Extensive experience translating and proofreading articles, usually in charge of the last version before final publication. Solid knowledge and familiarity with English speaking countries’ culture, idioms, colloquialisms and technical terminology. Excellent writing skills in Portuguese.
Mots clés : portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global. See more.portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, trados, manual, technical, marketing, advertisement, chemistry, public relations, pr, papers, science, biology, journalism, newspapers, humanities, astronomy, medical, museum, art, engineering, literature, gallery, history, pharmaceutical, news, international. See less.


Dernière mise à jour du profil
Apr 15, 2021