• Italie10:13
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Part-time work
  • Pro bono/volunteering
  • Objective:
  • Seeking job opportunies in the language pairs I work with: translations, post-editing and proofreading of texts.
  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Software localization
  • Subtitling
  • MT post-editing
  • Copywriting
About me
I have a bachelor degree in Linguistic and Cultural Mediation and now I am attending the master in Specialized Translation. I am working as a volunteer translator for many online magazines and no-profit organizations - and I translate especially texts from German to Italian about the church, religion, philosophy and social sciences. I do proofreading of texts too. Other fields that interest me are: history, art, literature, linguistics, tourism, marketing, instruction manuals, and astrology.
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search