-
スイス
I'm a native English freelance translator with a background in technical writing and engineering. I help brands stand out in the English-speaking market.
Mentoring languages
- ドイツ語 英語
- フランス語 英語
Native in:
- 英語
Services
- Translation
- Editing/proofreading
- MT post-editing
- Website localization
- Software localization
- Training
Credentials
- Airbus Certified Translator (フランス語 から 英語)
- NAATI Certified DE-EN Translator (ドイツ語 から 英語)
- Technical Writing Certification from MIT (ドイツ語 から 英語)
- Writing in the Sciences Certification from Stanford University (ドイツ語 から 英語)
- German-English Certification from Berkeley (ドイツ語 から 英語)
- French-English Certification from Berkeley (フランス語 から 英語)
- ProZ certified PRO Network (ドイツ語 から 英語)
Paid mentoring:
yes
