Translation glossary: EN_Морское дело

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-10 of 10
 
58 mm U3 chain “pigtail”цепь "pigtail" U3 (калибра) 58 мм 
anglais vers russe
bareboat charter registrationрегистрация чартера на судно, зафрахтованное без экипажа / регистрация бербоут-чартера 
anglais vers russe
Class conditions1. характеристики класса 2. условия принадлежности к классу 
anglais vers russe
Draft surveyопределение кол-ва выгруж./погруж. груза по осадкам судна 
anglais vers russe
Draught CWL abt.Осадка по КВЛ (около / примерно / приблизительно) 
anglais vers russe
HF SSB Transceiverрадиостанция (с) HF-SSB / коротковолновая радиостанция с однополосной модуляцией 
anglais vers russe
Reference System: Fan Beamсистема определения (точки) / система координат: Fan Beam 
anglais vers russe
World Wide1. сфера / район / область действия - весь мир 2. глобальная зона действия 
anglais vers russe
Класс суднаLloyds Register of Shipping = Судовой регистр Ллойда 
anglais vers russe
корпус (лодки, коробля)hull 
russe vers anglais
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search